1 00:02:59,553 --> 00:03:00,497 Mohan. 2 00:05:18,262 --> 00:05:20,502 Habari. - Habari. 3 00:05:20,822 --> 00:05:23,173 Habari. - Habari. 4 00:05:25,190 --> 00:05:26,345 Habari. 5 00:05:58,137 --> 00:06:00,180 Hapana! 6 00:07:39,805 --> 00:07:43,655 "Utapata upendo." 7 00:07:43,745 --> 00:07:47,483 "Utapata mpenzi." 8 00:07:49,515 --> 00:07:51,803 "Utapata upendo." 9 00:07:51,893 --> 00:07:54,662 "Utapata mpenzi." 10 00:07:54,752 --> 00:07:58,303 "Inua pazia lako." 11 00:07:58,950 --> 00:08:02,348 "Inua pazia lako." 12 00:08:03,108 --> 00:08:07,095 "Penda na waache wengine wapende." 13 00:08:07,185 --> 00:08:10,998 "Penda na waache wengine wapende." 14 00:08:11,088 --> 00:08:15,175 "Upendo hauna thamani." 15 00:08:15,265 --> 00:08:18,220 "Inua pazia lako." 16 00:08:18,310 --> 00:08:23,062 "Imba. - Inua pazia lako." 17 00:08:23,152 --> 00:08:26,850 "Inua pazia lako." 18 00:08:31,313 --> 00:08:35,360 "Usiwahi kuumiza mtu yeyote." 19 00:08:35,450 --> 00:08:39,458 "Ikiwezekana, penda kila mtu." 20 00:08:39,548 --> 00:08:43,470 "Iweni na imani kwa Bwana." 21 00:08:43,560 --> 00:08:49,560 "Kila mkosaji..." 22 00:08:49,650 --> 00:08:53,703 "Kila dhalimu ataadhibiwa." 23 00:08:53,793 --> 00:08:57,628 "Kila siri itakuwa nje." 24 00:08:57,718 --> 00:08:59,805 "Pazia ..." 25 00:08:59,895 --> 00:09:02,927 "Inua pazia lako." 26 00:09:03,017 --> 00:09:07,573 "Imba. - Inua pazia lako." 27 00:09:07,737 --> 00:09:11,515 "Inua pazia lako." 28 00:09:11,680 --> 00:09:13,553 "Utapata upendo." 29 00:09:13,643 --> 00:09:15,553 "Utapata mpenzi." 30 00:09:15,643 --> 00:09:17,463 "Utapata upendo." 31 00:09:17,553 --> 00:09:19,428 "Utapata mpenzi." 32 00:09:19,518 --> 00:09:22,858 "Inua pazia lako." 33 00:09:23,328 --> 00:09:27,333 "Inua pazia lako." 34 00:09:54,172 --> 00:09:57,975 "Usifiche upendo wako." 35 00:09:58,065 --> 00:10:01,798 "Usifiche upendo wako." 36 00:10:01,888 --> 00:10:05,700 "Kiri upendo wako haraka." 37 00:10:05,790 --> 00:10:09,608 "Kiri upendo wako haraka." 38 00:10:09,698 --> 00:10:13,465 "Mkubali, na unyooshe mkono wako." 39 00:10:13,555 --> 00:10:17,637 "Mkubali, na unyooshe mkono wako." 40 00:10:17,727 --> 00:10:23,547 "Mpenzi wako ..." 41 00:10:23,637 --> 00:10:31,200 "Hakikisha mpenzi wako hafai ondoka na mtu mwingine." 42 00:10:31,290 --> 00:10:36,288 "Haraka inua pazia lako." 43 00:10:36,378 --> 00:10:40,845 "Imba. - Inua pazia lako." 44 00:11:07,397 --> 00:11:11,175 "Mwanaume ni tapeli. Mwanamke ni tapeli." 45 00:11:11,265 --> 00:11:15,172 "Mwanaume ni tapeli. Mwanamke ni tapeli." 46 00:11:15,262 --> 00:11:18,975 "Watu kila mahali ni wadanganyifu." 47 00:11:19,065 --> 00:11:22,797 "Watu kila mahali ni wadanganyifu." 48 00:11:22,887 --> 00:11:26,760 "Kila mtu ulimwenguni ni tapeli." 49 00:11:26,850 --> 00:11:30,803 "Kila mtu ulimwenguni ni tapeli." 50 00:11:30,893 --> 00:11:36,790 "Jihadharini na cheats." 51 00:11:36,880 --> 00:11:40,623 "Ili kuepuka kudanganya," 52 00:11:40,713 --> 00:11:44,497 "mtu haipaswi kupima upendo na pesa." 53 00:11:44,587 --> 00:11:48,708 "Jaribu kuwa macho." 54 00:11:48,798 --> 00:11:53,975 "Haya, rafiki yangu, inua pazia lako." 55 00:11:54,065 --> 00:11:57,832 "Inua pazia lako." 56 00:11:57,922 --> 00:12:01,638 "Utapata upendo. Utapata mpenzi." 57 00:12:01,728 --> 00:12:05,297 "Utapata upendo. Utapata mpenzi." 58 00:12:05,387 --> 00:12:09,213 "Inua pazia lako." 59 00:12:09,303 --> 00:12:13,010 "Inua pazia lako." 60 00:12:13,100 --> 00:12:16,677 "Penda na waache wengine wapende." 61 00:12:16,767 --> 00:12:20,345 "Penda na waache wengine wapende." 62 00:12:20,435 --> 00:12:24,220 "Upendo hauna thamani." 63 00:12:24,310 --> 00:12:28,215 "Inua pazia lako." 64 00:13:01,000 --> 00:13:03,015 'Hapana!' 65 00:13:23,487 --> 00:13:24,688 Omelette, bwana. 66 00:13:25,692 --> 00:13:28,303 Wewe nguruwe, hii ni omelette? 67 00:13:28,470 --> 00:13:29,512 Ichukue kutoka hapa. 68 00:13:29,602 --> 00:13:31,137 Mpumbavu wewe, potea! 69 00:13:31,425 --> 00:13:34,340 Nitaiondoa, bwana, lakini mbona unanitukana? 70 00:13:34,430 --> 00:13:36,338 Mpumbavu wa vipande viwili wewe. Mwana wa ombaomba. 71 00:13:36,597 --> 00:13:38,715 Mimi si mtu wa vipande viwili, bwana. Mimi ni mtu wa kidogo. 72 00:13:38,805 --> 00:13:41,475 Lakini kwa nini unanitukana? - Unawezaje kusema hivyo! 73 00:13:45,660 --> 00:13:48,213 Unathubutuje kusema hivyo! - Hey, acha mkono wako. 74 00:13:49,078 --> 00:13:51,525 Halo, wewe ni nani? 75 00:13:51,820 --> 00:13:52,845 Hiyo ni nzuri. 76 00:13:52,935 --> 00:13:54,178 Una mtindo mzuri. 77 00:13:54,268 --> 00:13:56,448 Umepigwa huyo maskini. Ikiwa una ujasiri, nipige. 78 00:13:56,538 --> 00:13:59,725 Tutakupiga vibaya sana hospitali yoyote haitakukaribisha. 79 00:13:59,815 --> 00:14:02,387 Ninaweza kukubali mwenyewe. Usijali kuhusu hilo. 80 00:14:02,570 --> 00:14:03,762 Nipige. 81 00:14:03,970 --> 00:14:05,095 Nipige. 82 00:14:05,185 --> 00:14:07,890 Hutanipiga hivyo. Hutaweza... 83 00:14:56,095 --> 00:14:57,652 Hey, inuka! 84 00:14:57,742 --> 00:15:00,528 Inuka! - Sagar! Sagar! 85 00:15:01,353 --> 00:15:02,637 Niache niende. 86 00:15:03,053 --> 00:15:04,428 Alikuwa akimpiga mtu maskini. 87 00:15:04,637 --> 00:15:06,137 Maskini ndio tayari wamekumbwa na umaskini. 88 00:15:06,227 --> 00:15:07,720 Na sasa, wahuni hawa pia waliwapiga. 89 00:15:08,073 --> 00:15:09,262 Ikiwa unataka kumpiga mtu, nipige. 90 00:15:09,942 --> 00:15:11,593 Ni hobby yangu kupigwa. 91 00:15:11,820 --> 00:15:13,843 Hatima yangu pia uchovu wa kuninyanyasa. 92 00:15:13,933 --> 00:15:15,683 Itakuwaje hawa watu wasio na maana walinipiga? 93 00:15:15,928 --> 00:15:17,060 S... Sagar. 94 00:15:17,150 --> 00:15:18,703 Mpumbavu, ulikuwa unapiga mtu maskini. - Wacha iwe. 95 00:15:18,793 --> 00:15:20,553 Kanzu yako, bwana. - Chukua kanzu yako, njoo. 96 00:15:21,153 --> 00:15:22,868 Njoo nami. - Yeye ... 97 00:15:22,958 --> 00:15:24,262 Toka nami. 98 00:15:24,453 --> 00:15:26,072 Alikuwa akimpiga yule maskini. 99 00:15:27,823 --> 00:15:29,663 Sagar. Sagar! - Mpumbavu huyo ... 100 00:15:30,570 --> 00:15:32,178 Alikuwa akimpiga yule maskini. - Sagar! 101 00:15:32,935 --> 00:15:35,178 Nipige ukitaka! - Sagar, acha! 102 00:15:35,268 --> 00:15:38,415 Alikuwa akiwapiga maskini. - Utakufa hivi. 103 00:15:39,095 --> 00:15:40,470 nitakufa. 104 00:15:40,845 --> 00:15:42,928 Kama hatima yangu, kifo changu hakitabiriki pia. 105 00:15:43,970 --> 00:15:45,430 Sitakuwa na kifo kirahisi. 106 00:15:46,517 --> 00:15:48,337 Nimekuwa mlevi maisha yangu yote. 107 00:15:48,427 --> 00:15:51,428 Nilifikiri ulevi wangu atanipeleka kwenye kifo. Lakini, hapana! 108 00:15:52,558 --> 00:15:54,178 Ninachukua mapigano na watu 109 00:15:54,585 --> 00:15:56,553 kwa matumaini kwamba mmoja wao ataniua. 110 00:15:56,643 --> 00:16:00,047 Natarajia mtu anichome kisu au kuupasua moyo wangu vipande vipande. 111 00:16:00,137 --> 00:16:01,488 Lakini, hapana... - Sagar. 112 00:16:01,958 --> 00:16:03,553 Hakuna mtu anayefanya hivyo, rafiki yangu. 113 00:16:05,985 --> 00:16:09,595 Gopal, sitaki kuishi. 114 00:16:11,957 --> 00:16:15,262 Sagar, usizungumze takataka. 115 00:16:15,583 --> 00:16:16,970 Hii sio takataka. 116 00:16:17,623 --> 00:16:19,845 Hivi ndivyo maisha yangu yalivyo. 117 00:16:21,450 --> 00:16:23,090 Mimi... nataka kuuawa. 118 00:16:23,962 --> 00:16:26,178 Nini kilitokea? Ni nini? 119 00:16:26,620 --> 00:16:27,927 Mbona una hisia sana leo? 120 00:16:28,017 --> 00:16:30,295 Ndiyo, nina hisia kidogo leo. 121 00:16:31,215 --> 00:16:34,927 Kwa sababu tarehe hii, hisia zangu zote ziliharibiwa. 122 00:16:35,962 --> 00:16:37,095 Gopal, 123 00:16:38,073 --> 00:16:39,303 umesahau? 124 00:16:40,345 --> 00:16:42,262 Je, ni tarehe gani leo? - Je! 125 00:16:43,185 --> 00:16:44,637 Novemba 18. 126 00:16:46,208 --> 00:16:48,775 Siwezi kusahau kamwe siku hiyo ya kutisha. 127 00:16:49,970 --> 00:16:52,370 Haya, acha. 128 00:16:52,460 --> 00:16:54,428 Hapana, iwe hivyo. - Lakini ... 129 00:16:55,063 --> 00:16:57,303 Niko peke yangu, nitaenda nyumbani peke yangu pia. 130 00:16:57,393 --> 00:16:59,095 Lakini nitakuacha nyumbani, Sagar. 131 00:16:59,470 --> 00:17:03,178 Hapana, niko mpweke. 132 00:17:03,560 --> 00:17:06,555 Sagar, mimi ... - Hapana, nitaenda nyumbani peke yangu. 133 00:17:08,928 --> 00:17:10,528 niko mpweke. 134 00:17:11,392 --> 00:17:12,830 Nitaenda nyumbani peke yangu. 135 00:17:17,137 --> 00:17:18,295 Peke yako... 136 00:17:30,695 --> 00:17:31,970 Halo, mtoto, 137 00:17:34,093 --> 00:17:36,803 Nadhani kama mimi, hata wewe hujapata chakula. 138 00:18:06,050 --> 00:18:09,100 Je! mtoto huyu anamjua mtu? 139 00:18:10,133 --> 00:18:12,387 Je, ana jamaa? 140 00:18:13,247 --> 00:18:17,803 Je, mtu yeyote hapa anampenda? 141 00:18:20,357 --> 00:18:22,845 Tazama, ni onyo langu la mwisho kwako. 142 00:18:23,803 --> 00:18:25,435 Nitahesabu hadi tatu. 143 00:18:25,790 --> 00:18:28,130 Ikiwa hakuna mtu anayetoka wakati huo, 144 00:18:28,220 --> 00:18:30,345 Nitamchukua mtoto huyu. 145 00:18:32,137 --> 00:18:33,595 Moja... 146 00:18:36,053 --> 00:18:37,762 Mbili... 147 00:18:39,255 --> 00:18:41,978 Tatu. Niambie, ni mtoto wa nani? 148 00:18:44,765 --> 00:18:46,553 Nilishinda kesi. 149 00:19:24,568 --> 00:19:28,650 Kwa hivyo, niambie, wewe ni nani? 150 00:19:30,837 --> 00:19:34,932 Hata hivyo, wewe ni nani, wewe ni mgeni wangu usiku wa leo. 151 00:19:35,928 --> 00:19:37,037 Je, unajua kwa nini? 152 00:19:37,790 --> 00:19:40,605 Kwa sababu ni tarehe 18 Novemba usiku huu. 153 00:19:43,927 --> 00:19:46,390 Halo, hata sijui jina lako. 154 00:19:47,593 --> 00:19:49,565 Kisha nikuiteje? 155 00:19:51,642 --> 00:19:52,880 Nitafanya jambo moja. 156 00:19:54,595 --> 00:19:56,298 Nitakupa jina. 157 00:20:00,955 --> 00:20:04,193 Kama, uso wako mzuri. 158 00:20:08,643 --> 00:20:09,590 Raja. 159 00:20:11,535 --> 00:20:12,803 Raja. 160 00:20:14,005 --> 00:20:15,262 Raja. 161 00:20:16,878 --> 00:20:18,310 Raja. 162 00:20:18,400 --> 00:20:21,053 Nadhani kuna mtu alimuua. - Inaweza kuwa kujiua pia. 163 00:20:21,143 --> 00:20:22,635 Hapana hakuna mtu aliyemuua. 164 00:20:22,725 --> 00:20:24,845 Ndiyo, haionekani kama kujiua. 165 00:20:25,010 --> 00:20:26,357 Inaonekana kama mauaji. 166 00:20:38,178 --> 00:20:40,137 Hey, hoja. Polisi wapo hapa. 167 00:20:40,387 --> 00:20:41,887 Kando kando. 168 00:20:55,753 --> 00:20:57,863 Je, kuna mtu anayemfahamu mtu huyu hapa? 169 00:20:58,053 --> 00:21:00,000 Hapana, hatufanyi hivyo. - Hapana, hatufanyi. 170 00:21:32,540 --> 00:21:34,428 Habari, Maharaja. 171 00:21:34,820 --> 00:21:36,887 Maharaja, usicheze na blade hii. 172 00:21:37,675 --> 00:21:40,450 Itachukua miaka mingi kwa wewe kufuga ndevu. 173 00:21:40,935 --> 00:21:43,963 Vinginevyo, mikono hii ndogo itakatwa. 174 00:21:53,783 --> 00:21:55,970 Ndio, nilisahau kukuuliza swali la kweli. 175 00:21:57,325 --> 00:21:58,910 Unajua, mimi hunywa sana. 176 00:21:59,573 --> 00:22:02,203 Na jana, Nilikunywa kupita kiasi. 177 00:22:04,167 --> 00:22:07,432 Sikuweza kujizuia nilipokuona kwenye njia ya miguu. 178 00:22:07,972 --> 00:22:09,345 Kwa hiyo, nimekuleta hapa. 179 00:22:10,747 --> 00:22:12,878 Sasa, niambie, majina ya wazazi wako ni nani? 180 00:22:13,348 --> 00:22:15,512 Wanakaa wapi? Wanafanya nini? 181 00:22:21,095 --> 00:22:23,138 Lazima wanakutafuta. 182 00:22:28,078 --> 00:22:30,262 Njoo, Raja. Unaweza kulala... 183 00:22:32,777 --> 00:22:35,537 Halo, una homa kali. 184 00:22:37,065 --> 00:22:38,595 Njoo kwanza, twende kwa daktari. 185 00:22:39,327 --> 00:22:40,995 Na tutatafuta kwenye magazeti baadaye. 186 00:22:41,783 --> 00:22:42,845 Haya! 187 00:23:24,530 --> 00:23:25,727 Unaelekeza hilo. 188 00:23:25,817 --> 00:23:27,163 Inaitwa show. 189 00:23:46,870 --> 00:23:49,380 Akaenda zake. Alikuwa nani? 190 00:24:05,732 --> 00:24:07,095 Samahani. - Ndiyo, tafadhali. 191 00:24:07,185 --> 00:24:09,918 Mkurugenzi Mkuu yupo ndani? - Ndio, yuko. 192 00:24:10,540 --> 00:24:12,022 Asante. - Ni sawa. 193 00:24:14,493 --> 00:24:16,452 Waandikie kwamba watafanya hivyo kupokea bidhaa zao wiki ijayo. 194 00:24:16,542 --> 00:24:17,388 Ndiyo. 195 00:24:23,597 --> 00:24:25,805 Ndiyo. - Mimi ni Inspekta Ashok Gupta. 196 00:24:25,950 --> 00:24:27,433 Oh, nitakupigia baadaye. Ndiyo. 197 00:24:28,718 --> 00:24:30,583 Habari, Inspekta. 198 00:24:31,718 --> 00:24:32,703 Habari yako? 199 00:24:32,793 --> 00:24:34,020 samahani. - Hapana, ni sawa. Usijali. 200 00:24:34,110 --> 00:24:35,398 Tafadhali keti chini. - Asante. 201 00:24:40,663 --> 00:24:43,332 Asubuhi ya leo, pwani, tulipata mwili. 202 00:24:44,208 --> 00:24:45,580 Baada ya kuchunguza, niligundua 203 00:24:46,202 --> 00:24:49,415 kwamba ni meneja wako Mohan. 204 00:24:49,830 --> 00:24:51,963 Mohan, meneja wetu? Mwili wake? 205 00:24:53,445 --> 00:24:54,415 Ndiyo. 206 00:24:54,663 --> 00:24:55,748 Je, una uhakika? 207 00:24:55,915 --> 00:24:56,955 Ndiyo, tuna uhakika. 208 00:24:57,487 --> 00:25:00,207 Mtu alimuua na kuutupa mwili wake baharini. 209 00:25:01,223 --> 00:25:02,623 Kulingana na ripoti ya postmortem, 210 00:25:03,165 --> 00:25:04,705 aliuawa siku 3 zilizopita. 211 00:25:05,415 --> 00:25:07,082 Hivi sasa, mwili wake yuko katika chumba cha kuhifadhia maiti. 212 00:25:07,332 --> 00:25:09,333 Na ikiwa ana mrithi au jamaa, tafadhali tuambie 213 00:25:09,617 --> 00:25:11,580 ili mwili wake inaweza kukabidhiwa kwao. 214 00:25:12,040 --> 00:25:14,082 Hapana, bwana. Hakuna mtu hapa. 215 00:25:14,488 --> 00:25:15,830 Ndio, ana mama kijijini kwake. 216 00:25:16,655 --> 00:25:17,580 Hana afya. 217 00:25:18,170 --> 00:25:20,580 Nadhani sio sawa kumjulisha hili. 218 00:25:21,153 --> 00:25:22,873 Tukabidhi mwili. 219 00:25:23,082 --> 00:25:24,498 Tutafanya ibada za mwisho. 220 00:25:24,722 --> 00:25:25,705 Nitadai mwili. 221 00:25:27,310 --> 00:25:30,998 Sawa. Ningependa kujua kitu zaidi kuhusu kesi hii. 222 00:25:31,558 --> 00:25:32,580 Ndiyo, niambie. 223 00:25:33,332 --> 00:25:36,790 Je, Mohan alikuwa na uadui na mtu yeyote? 224 00:25:37,058 --> 00:25:38,248 Hapana, mkaguzi. 225 00:25:39,188 --> 00:25:41,332 Mohan hakuweza kuwa na uadui na mtu yeyote. 226 00:25:42,295 --> 00:25:45,040 Alikuwa mtu asiye na hatia sana, 227 00:25:45,915 --> 00:25:48,580 mtu mnyoofu na mwaminifu. 228 00:25:50,860 --> 00:25:52,562 Baada ya kifo cha baba yangu, 229 00:25:53,225 --> 00:25:56,013 Ilinibidi kutunza biashara. 230 00:25:56,103 --> 00:25:58,580 Ningekubali ushauri wa Mohan katika kila nilichofanya. 231 00:26:00,408 --> 00:26:02,207 Sasa, baada ya kifo chake, 232 00:26:03,265 --> 00:26:06,580 Najisikia kama Nimepoteza kiungo kingine. 233 00:26:08,082 --> 00:26:10,915 Bwana, kwa ajili yangu, hakuwa meneja tu. 234 00:26:12,248 --> 00:26:14,915 Alikuwa kama kaka kwangu. 235 00:26:18,548 --> 00:26:19,730 Ameenda. 236 00:26:21,790 --> 00:26:23,337 Kila 237 00:26:24,312 --> 00:26:29,580 nzuri, moja kwa moja na isiyo na hatia watu wanaendelea kufa mmoja baada ya mwingine. 238 00:26:31,998 --> 00:26:33,082 Inspekta! 239 00:26:34,385 --> 00:26:36,873 Je, una uhakika kwamba yeye ni Mohan wetu? 240 00:26:36,998 --> 00:26:38,663 Ndiyo, nina uhakika. 241 00:26:39,373 --> 00:26:41,040 Ee Mungu wangu. 242 00:26:43,767 --> 00:26:45,207 Mimi binafsi nitadai mwili. 243 00:26:46,180 --> 00:26:47,073 Sawa. 244 00:26:47,415 --> 00:26:48,415 Nitaondoka sasa. 245 00:26:48,962 --> 00:26:52,490 Lakini wakati wowote ninapohitaji msaada wako katika kesi hii, 246 00:26:52,913 --> 00:26:54,082 Nitakuja kukusumbua. 247 00:26:54,290 --> 00:26:55,580 Sio shida, mkaguzi. 248 00:26:55,998 --> 00:26:57,213 Huu ni wajibu wangu. 249 00:26:57,985 --> 00:26:58,830 Asante. 250 00:27:09,082 --> 00:27:10,082 Habari, Ranjit. 251 00:27:12,207 --> 00:27:13,165 Ndiyo. 252 00:27:13,383 --> 00:27:15,298 Toa tangazo ofisini kuhusu kifo hicho 253 00:27:15,388 --> 00:27:17,790 ya meneja wetu Mohan Kumar. Aliuawa siku tatu zilizopita. 254 00:27:18,287 --> 00:27:20,088 Ofisi itabaki kufungwa kwa siku tatu katika maombolezo. 255 00:27:20,563 --> 00:27:22,082 Nitaenda kuudai mwili. Nenda! 256 00:27:22,373 --> 00:27:23,290 Bwana, 257 00:27:24,457 --> 00:27:27,540 Nilimwona mtoto katika mji huu na mwanaume. 258 00:27:28,332 --> 00:27:29,790 Alinitambua. 259 00:27:30,203 --> 00:27:34,040 Ikiwa anakuona, anaweza pengine kukutambua wewe pia. 260 00:27:37,873 --> 00:27:42,830 "Kwanza, nilikupenda." 261 00:27:42,920 --> 00:27:48,332 "Sasa, ninapenda upendo." 262 00:27:48,528 --> 00:27:53,248 "Sina wewe karibu yangu." 263 00:27:53,435 --> 00:28:00,580 "Sasa, nina ulimwengu unaonizunguka." 264 00:28:31,623 --> 00:28:36,325 "Halo, mimi ni wa kila mtu. Lakini sina mtu." 265 00:28:36,415 --> 00:28:40,420 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 266 00:28:44,332 --> 00:28:48,075 "Halo, mimi ni wa kila mtu. Lakini sina mtu." 267 00:28:48,165 --> 00:28:52,075 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 268 00:28:52,165 --> 00:28:55,995 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 269 00:29:03,208 --> 00:29:07,825 "Kama ningeweza kujenga Taj Mahal," 270 00:29:07,915 --> 00:29:11,753 "hakuna mtu ulivunja moyo wangu." 271 00:29:15,663 --> 00:29:19,490 "Mama yangu" 272 00:29:19,580 --> 00:29:23,490 "usingeniacha peke yangu." 273 00:29:23,580 --> 00:29:27,490 "Asingeniacha peke yangu." 274 00:29:27,580 --> 00:29:31,352 "Halo, mimi ni wa kila mtu. Lakini sina mtu." 275 00:29:31,442 --> 00:29:35,332 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 276 00:29:35,537 --> 00:29:39,325 "Halo, mimi ni wa kila mtu. Lakini sina mtu." 277 00:29:39,415 --> 00:29:43,373 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 278 00:30:06,748 --> 00:30:10,623 "Hizi risasi kubwa kuwa na majumba makubwa," 279 00:30:10,713 --> 00:30:14,740 "lakini hawana moyo wa ukarimu." 280 00:30:18,563 --> 00:30:22,457 "Tuna sarafu nyingi zinazong'aa hapa." 281 00:30:22,547 --> 00:30:26,332 "Wakati wa kukaguliwa, wengi wao iligeuka kuwa bandia." 282 00:30:26,422 --> 00:30:30,283 "Waligeuka kuwa bandia." 283 00:30:30,373 --> 00:30:34,283 "Halo, mimi ni wa kila mtu. Lakini sina mtu." 284 00:30:34,373 --> 00:30:38,083 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 285 00:30:38,343 --> 00:30:42,158 "Halo, mimi ni wa kila mtu. Lakini sina mtu." 286 00:30:42,248 --> 00:30:45,998 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 287 00:31:45,640 --> 00:31:53,748 “Mungu amekuwa dhalimu kwa baadhi ya watu." 288 00:31:57,455 --> 00:32:01,325 "Watu ambao walipaswa kuishi na wapendwa" 289 00:32:01,415 --> 00:32:05,200 "wanatumia muda peke yao." 290 00:32:05,290 --> 00:32:09,082 "Wameachwa kuishi peke yako." 291 00:32:09,172 --> 00:32:13,117 "Halo, mimi ni wa kila mtu. Lakini sina mtu." 292 00:32:13,207 --> 00:32:16,975 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 293 00:32:17,165 --> 00:32:20,953 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 294 00:32:21,043 --> 00:32:24,915 "Halo, mimi ni wa kila mtu. Lakini sina mtu." 295 00:32:25,005 --> 00:32:28,747 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 296 00:32:28,915 --> 00:32:33,248 "Hakuna anayetoa machozi kwa ajili yangu." 297 00:32:59,908 --> 00:33:02,332 Itabidi tumalize jambo hili mara moja na kwa wote. 298 00:33:03,705 --> 00:33:08,580 Cheche inaweza kuwasha moto jengo. 299 00:33:09,865 --> 00:33:11,332 Vile vile, mtoto huyu mdogo 300 00:33:12,332 --> 00:33:14,082 inaweza kuharibu maisha yetu. 301 00:33:15,623 --> 00:33:18,540 Kwa bahati mbaya, walipata mwili wa Mohan. 302 00:33:19,768 --> 00:33:22,505 Natumai, mtoto huyo anaweza hawajui mengi kuhusu sisi. 303 00:33:25,382 --> 00:33:26,540 Fanya nisemavyo. 304 00:33:28,290 --> 00:33:29,748 Usimwue huyo mtoto. 305 00:33:31,253 --> 00:33:33,505 Mpeleke mahali pa mbali 306 00:33:34,790 --> 00:33:36,372 na kumtelekeza huko. 307 00:33:39,955 --> 00:33:42,557 Ikiwa tutafanya mauaji ya mfululizo, 308 00:33:43,457 --> 00:33:45,790 tunaweza kufanya makosa fulani. 309 00:33:46,998 --> 00:33:48,082 Nenda. 310 00:34:29,012 --> 00:34:30,222 Raja. 311 00:34:34,005 --> 00:34:34,873 Raja. 312 00:34:54,397 --> 00:34:55,415 Raja. 313 00:35:00,965 --> 00:35:01,998 Raja. 314 00:35:11,285 --> 00:35:14,415 Kulikuwa na kelele nyingi. 315 00:35:15,373 --> 00:35:16,713 Hukusikia? 316 00:35:24,915 --> 00:35:26,215 Mungu, 317 00:35:27,663 --> 00:35:28,795 wewe ni kiziwi. 318 00:35:30,873 --> 00:35:31,830 Wewe pia ni bubu? 319 00:35:37,623 --> 00:35:38,840 Usijali, 320 00:35:39,628 --> 00:35:41,330 Nitakupeleka kwa daktari. 321 00:35:58,998 --> 00:36:01,005 Ulimchukua kwa daktari mwingine kabla ya hii? 322 00:36:01,663 --> 00:36:03,457 Hapana, namaanisha, sijui. 323 00:36:03,748 --> 00:36:04,705 Hujui. 324 00:36:05,165 --> 00:36:06,332 Wewe ni baba asiyewajibika! 325 00:36:07,123 --> 00:36:08,415 Hapana, mimi sio baba yake. 326 00:36:10,067 --> 00:36:11,457 Nilimkuta kwenye njia ya miguu. 327 00:36:12,765 --> 00:36:14,265 Kwa hivyo, ninawatafuta wazazi wake. 328 00:36:14,415 --> 00:36:15,415 naona. 329 00:36:16,078 --> 00:36:17,173 Umewapata wazazi wake? 330 00:36:17,995 --> 00:36:19,027 Hapana. 331 00:36:19,790 --> 00:36:22,540 Nilikuwa nikifikiria kuweka tangazo kwenye karatasi. 332 00:36:23,873 --> 00:36:27,165 Labda, wazazi wake wanaweza kuja kumchukua baada ya kuona hivyo. 333 00:36:29,207 --> 00:36:30,498 Hiyo haina maana, Sagar. 334 00:36:31,777 --> 00:36:33,443 sina uhakika, 335 00:36:33,803 --> 00:36:38,540 lakini nadhani wazazi wake walimuacha kwenye njia ya miguu ili kumuondoa. 336 00:36:40,162 --> 00:36:41,580 Kwa sababu utambuzi wangu unaonyesha 337 00:36:41,998 --> 00:36:44,498 alikuwa bubu na kiziwi tangu kuzaliwa. 338 00:36:51,290 --> 00:36:52,918 Ikiwa ndivyo, 339 00:36:53,748 --> 00:36:55,292 Sitamuondoa kamwe, daktari. 340 00:36:56,580 --> 00:36:58,128 Nitamtunza maisha yake yote. 341 00:36:59,705 --> 00:37:02,623 Lakini, daktari, kuna njia ya kutoka au tiba? 342 00:37:03,143 --> 00:37:07,082 Je, kuna njia anaweza kuwa mzuri kama wenzake? 343 00:37:08,430 --> 00:37:10,873 Kuna bubu mmoja na taasisi ya viziwi huko Bombay. 344 00:37:11,945 --> 00:37:13,670 Ukimkubalia hapo, 345 00:37:14,195 --> 00:37:16,373 atazungumza maneno yaliyovunjika katika miaka michache. 346 00:37:17,302 --> 00:37:18,733 Wanafundisha watoto vizuri huko. 347 00:37:19,433 --> 00:37:21,058 Huenda asiweze kutusikia, 348 00:37:21,522 --> 00:37:23,873 lakini atafanya kuelewa lugha ya ishara. 349 00:37:25,030 --> 00:37:27,172 Wanafundisha watoto kusoma midomo. 350 00:37:27,398 --> 00:37:28,907 Inaitwa harakati ya midomo. 351 00:37:29,308 --> 00:37:32,992 Baada ya hapo, anapoonekana kwenye midomo yako, atajua 352 00:37:33,123 --> 00:37:34,338 unachosema. 353 00:37:34,873 --> 00:37:40,373 Kwanza kabisa, wanafundisha watoto jinsi ya kutamka alfabeti. 354 00:38:25,230 --> 00:38:27,130 Nini kilitokea kwa mtoto wangu? 355 00:38:27,332 --> 00:38:28,955 Unampeleka wapi mtoto wangu? 356 00:38:34,748 --> 00:38:36,123 Mtoto aliaga dunia. 357 00:38:36,373 --> 00:38:37,613 Kwa nini unaogopa? 358 00:38:38,210 --> 00:38:40,332 Ulipata wapi toy hii? 359 00:38:41,185 --> 00:38:42,580 Njoo, nitakununulia vinyago vipya. 360 00:38:42,975 --> 00:38:45,670 Si vizuri kuiba vinyago. 361 00:39:14,623 --> 00:39:15,583 Ingia bwana. 362 00:39:15,830 --> 00:39:18,047 Tafadhali nipe kila toy uliyo nayo. 363 00:39:18,415 --> 00:39:19,415 Sawa. 364 00:39:20,745 --> 00:39:21,965 Hapa, chukua hii. - Asante. 365 00:39:33,663 --> 00:39:34,795 Raja. 366 00:39:38,580 --> 00:39:39,652 Raja. 367 00:39:45,213 --> 00:39:46,510 Raja. 368 00:39:47,873 --> 00:39:49,053 Raja. 369 00:39:50,623 --> 00:39:51,915 Lo, samahani. 370 00:40:17,498 --> 00:40:18,873 Ni mama yake Raja? 371 00:40:19,755 --> 00:40:20,845 Raja. 372 00:40:25,915 --> 00:40:27,248 Yeye... Yeye... 373 00:40:28,568 --> 00:40:29,915 Kwa nini unatafuta kwangu hivyo? 374 00:40:30,210 --> 00:40:31,623 Usinielewe vibaya. 375 00:40:31,748 --> 00:40:34,690 Nilikuwa nimesimama hapa. Kwa hiyo, alikuja na akashika mkono wangu kimya kimya? 376 00:40:35,053 --> 00:40:36,248 Kana kwamba ananifahamu. 377 00:40:36,765 --> 00:40:37,705 Endelea, Raja. 378 00:40:39,875 --> 00:40:40,740 Raja. 379 00:40:40,830 --> 00:40:42,790 Nenda kwa baba yako, mpendwa. 380 00:40:43,207 --> 00:40:44,248 Raja, njoo hapa mpenzi wangu. 381 00:40:45,248 --> 00:40:46,123 Raja! 382 00:40:48,123 --> 00:40:49,533 Mpendwa wangu, 383 00:40:50,580 --> 00:40:52,748 hapa chukua chocolate hii. Sawa? 384 00:40:53,998 --> 00:40:55,082 Nzuri sana. 385 00:40:55,498 --> 00:40:56,720 Asante. 386 00:41:07,455 --> 00:41:10,953 Angalia, Raja, ikiwa itabidi uniite nikiwa nje, 387 00:41:11,207 --> 00:41:13,453 unashikilia hivi na... 388 00:41:43,913 --> 00:41:45,038 Ding dong! 389 00:42:07,933 --> 00:42:08,995 Ding dong! 390 00:42:11,713 --> 00:42:14,663 Sasa, umeelewa jinsi ya kunipigia simu inapohitajika. 391 00:42:15,113 --> 00:42:17,003 Bonyeza kama hii. 392 00:42:24,150 --> 00:42:25,328 Keti hapa, nitaona ni nani. 393 00:42:37,482 --> 00:42:38,370 Wewe ni nani? 394 00:42:38,745 --> 00:42:42,028 Oh, unatuuliza kweli swali hilo? 395 00:42:42,360 --> 00:42:45,210 Utajua hivi karibuni. Mwite baba yako, kwanza. 396 00:42:45,370 --> 00:42:47,495 Mwite baba yako. 397 00:42:47,873 --> 00:42:48,745 Baba? 398 00:42:50,047 --> 00:42:50,948 Je, ni lazima nimpigie baba yangu simu? 399 00:42:51,038 --> 00:42:54,870 Kwa hiyo, unakataa kutambua baba yako mwenyewe pia? 400 00:42:55,038 --> 00:42:57,063 Nenda ukamwite Sagar. 401 00:42:58,862 --> 00:43:02,287 Mimi ni Sagar. Niambie ninachoweza kukufanyia. 402 00:43:02,543 --> 00:43:03,698 Kwa hiyo, ni wewe. 403 00:43:04,038 --> 00:43:06,203 Nilidhani ni fulani, mzee. 404 00:43:06,620 --> 00:43:08,655 Lakini wewe ni mchanga na mzuri pia. 405 00:43:08,745 --> 00:43:11,308 Unaangukia watu wazuri popote uendapo. 406 00:43:11,398 --> 00:43:14,373 Kama vile kuteleza kwenye peel ya ndizi. 407 00:43:14,578 --> 00:43:17,453 Umekuja hapa kusifia uzuri wake? 408 00:43:17,663 --> 00:43:19,995 Halo, mtoto wangu yuko wapi? 409 00:43:20,620 --> 00:43:21,620 Kwa hivyo, yeye ni mtoto wako. 410 00:43:22,287 --> 00:43:23,823 Unadhani nilimnunua kwa kodi? 411 00:43:23,913 --> 00:43:27,863 Yeye ni mtoto wangu, mpenzi wangu, mboni ya jicho langu. 412 00:43:27,953 --> 00:43:30,913 Alikuwa tumboni mwangu kwa miezi tisa. 413 00:43:31,913 --> 00:43:34,495 Ndiyo, ulimzaa. Lakini nilipatwa na maumivu pia. 414 00:43:34,873 --> 00:43:36,755 Alikuwa akijifungua hospitalini 415 00:43:36,845 --> 00:43:39,663 na nilikuwa nikifa kwa uchungu. 416 00:43:40,578 --> 00:43:43,453 Yeye ni tunda la uchungu tuliteseka pamoja. 417 00:43:43,703 --> 00:43:45,953 Munna wetu, mtoto wetu. 418 00:43:46,268 --> 00:43:49,197 Na unafikiri utatuuliza kwa pesa kwa ajili yake. 419 00:43:49,287 --> 00:43:52,745 sitakulipa hata senti moja, mwizi wewe. 420 00:43:52,835 --> 00:43:54,162 Mtoto wangu yuko wapi? 421 00:43:54,412 --> 00:43:56,888 Mtoto wangu yuko wapi? 422 00:43:57,032 --> 00:43:58,328 Nyamaza. Acha drama hii. 423 00:43:59,025 --> 00:44:00,370 Sikuiba mwanao. 424 00:44:01,390 --> 00:44:02,913 Alikuwa amelala kwenye lundo la takataka kwenye njia ya miguu. 425 00:44:03,465 --> 00:44:04,418 Na nikamleta kutoka huko. 426 00:44:04,913 --> 00:44:07,357 Kama singefanya hivyo, katika uchafu huo... 427 00:44:09,203 --> 00:44:10,120 Sawa, basi iwe hivyo. 428 00:44:10,538 --> 00:44:12,453 Unaniambia, umempoteza mwanao wapi? 429 00:44:13,362 --> 00:44:16,745 Hapo... Jina la mahali hapo ni nini? 430 00:44:16,870 --> 00:44:17,828 Mwambie. 431 00:44:18,343 --> 00:44:21,995 Mbona unatuhoji kama afisa wa polisi? 432 00:44:22,240 --> 00:44:24,080 Uliiba mtoto na kumleta hapa. 433 00:44:24,217 --> 00:44:25,578 Na unatutawala! 434 00:44:25,995 --> 00:44:28,453 Niambie, mtoto wetu yuko wapi? Kwa ajili ya Mungu, tuambie 435 00:44:28,960 --> 00:44:31,120 alipo mtoto wangu mpendwa. 436 00:44:31,520 --> 00:44:34,495 Angalau, dupattas kadhaa wanazo lowa kwa machozi yangu. 437 00:44:35,038 --> 00:44:38,870 Niambie! Nimechanganyikiwa. 438 00:44:39,380 --> 00:44:40,995 Vinginevyo, nitaacha maisha yangu hapa. 439 00:44:41,085 --> 00:44:43,578 Haya, acha kupiga kelele. 440 00:44:44,620 --> 00:44:46,160 Mtoto wako yuko ndani, nenda. 441 00:44:49,953 --> 00:44:54,530 Munna wangu, mwanangu, mwanangu mpendwa. 442 00:44:54,620 --> 00:44:58,245 mboni ya jicho langu, mpenzi wangu. 443 00:44:59,308 --> 00:45:01,170 Mwana, yeye ni mama yako na mimi ni baba yenu. 444 00:45:01,260 --> 00:45:03,993 Twende nyumbani mwanangu. Nitakupa peremende. 445 00:45:04,208 --> 00:45:05,620 Mpe mimi. 446 00:45:05,788 --> 00:45:09,280 Sijamshikilia kwa siku nyingi. 447 00:45:09,370 --> 00:45:11,447 Imekuwa ndefu tangu nipate mapenzi. 448 00:45:11,537 --> 00:45:13,863 Njoo kwangu, mwanangu. 449 00:45:13,953 --> 00:45:15,328 Njooni kwangu. 450 00:45:15,953 --> 00:45:17,370 Hey, usivute. 451 00:45:17,953 --> 00:45:19,663 Je, utampeleka mwana nusu nyumbani? 452 00:45:20,343 --> 00:45:22,038 Huoni anaogopa? 453 00:45:22,322 --> 00:45:25,238 Nani anajua hiyo goon alifanya ili kumtisha? 454 00:45:25,328 --> 00:45:28,080 Sasa baba yako yuko hapa, usijali. 455 00:45:28,245 --> 00:45:32,412 sijasikia unaniita kwa siku nyingi. 456 00:45:32,623 --> 00:45:37,687 Sikiliza, niite 'mummy'. Niite 'mummy'. 457 00:45:37,992 --> 00:45:41,790 Sema mara moja tu ili nijisikie furaha. 458 00:45:41,880 --> 00:45:42,995 Kaa kimya, inatosha. 459 00:45:43,525 --> 00:45:44,990 Umepata mwanao. Inatosha. 460 00:45:45,180 --> 00:45:47,238 Tutampeleka nyumbani na kufikiria ya mambo mengine. Njoo. 461 00:45:47,328 --> 00:45:49,823 Na tutakabidhi mtu huyu kwa polisi. 462 00:45:49,913 --> 00:45:54,155 Loo, sahau hilo. Tulipata mtoto wetu. Inatosha. 463 00:45:54,245 --> 00:45:55,788 Njoo, wewe mwanamke mwendawazimu. 464 00:46:01,485 --> 00:46:02,602 Habari. 465 00:46:05,160 --> 00:46:06,745 Kwa hiyo, unaenda. Unaweza kwenda. 466 00:46:07,293 --> 00:46:09,412 Lakini kabla ya kwenda nyumbani, niambie 467 00:46:09,703 --> 00:46:13,125 anafanya nini mwanao, mpenzi wako 468 00:46:13,412 --> 00:46:16,745 na mboni ya jicho lako itakuita? 469 00:46:17,525 --> 00:46:19,155 Anakuita baba, 470 00:46:19,245 --> 00:46:22,620 baba au neno lingine baya? 471 00:46:22,745 --> 00:46:24,495 Kwa nini ataniapiza? 472 00:46:25,205 --> 00:46:27,162 Ninampeleka shule ya hadhi ya juu. 473 00:46:27,788 --> 00:46:29,663 Ni shule inayotumia Kiingereza. 474 00:46:29,813 --> 00:46:34,113 Yeye haniita baba, ananiita baba. 475 00:46:34,358 --> 00:46:35,238 Baba! 476 00:46:35,328 --> 00:46:37,620 Fikiria, kwa mara nyingine tena. Anakuitaje? 477 00:46:38,448 --> 00:46:40,328 Ananiita baba, sivyo? Ndiyo. 478 00:46:40,913 --> 00:46:42,370 Anakuita baba? 479 00:46:42,537 --> 00:46:45,287 Ikiwa hataniita baba, halafu atakuita hivyo? 480 00:46:45,537 --> 00:46:47,693 Mwambie akupigie kwa mara nyingine tena. 481 00:46:48,025 --> 00:46:49,412 Kwa nini? Yeye ni mtoto wangu, 482 00:46:49,578 --> 00:46:53,072 sio toy hiyo inabidi ichezwe nayo. 483 00:46:53,162 --> 00:46:54,203 Nyamaza. 484 00:46:56,328 --> 00:46:57,990 Weka mtoto chini. - Kwa nini? 485 00:46:58,080 --> 00:46:59,260 Mweke chini. - Oh. 486 00:47:00,080 --> 00:47:01,120 Ni hayo tu. 487 00:47:02,715 --> 00:47:03,663 Sasa, njoo nami. 488 00:47:04,610 --> 00:47:06,620 Unamwita nani? - Baba! 489 00:47:07,150 --> 00:47:08,305 Baba! 490 00:47:08,395 --> 00:47:09,322 Unafanya nini? 491 00:47:09,412 --> 00:47:11,530 Ulimteka mtoto wetu. Sasa, ulimpiga mume wangu. 492 00:47:11,620 --> 00:47:12,703 'Ulimpiga kofi mume wangu.' 493 00:47:12,913 --> 00:47:15,823 Nitampasua mume wako kwa vipande. 494 00:47:15,913 --> 00:47:17,570 Kwa nini? - Nyamaza. 495 00:47:19,577 --> 00:47:21,030 Njoo hapa. Njoo hapa. 496 00:47:21,120 --> 00:47:22,453 Ndiyo, nitafanya. 497 00:47:23,745 --> 00:47:26,197 Anakuitaje? - Baba... 498 00:47:26,343 --> 00:47:27,817 Baba! 499 00:47:28,032 --> 00:47:32,845 Unadanganya, ulaghai, mdanganyifu. 500 00:47:33,238 --> 00:47:34,893 Anakuita baba. - Ndiyo. 501 00:47:34,983 --> 00:47:36,255 Anakuita mummy. 502 00:47:36,345 --> 00:47:38,505 Yeye ni bubu na kiziwi tangu kuzaliwa. 503 00:47:39,788 --> 00:47:43,245 Naye anawaita ninyi nyote wawili mama na baba. 504 00:47:43,703 --> 00:47:46,620 Sasa, niambie ukweli baada ya dakika moja. 505 00:47:46,913 --> 00:47:51,045 Vinginevyo, nitavunja meno yako. 506 00:47:51,703 --> 00:47:54,913 Zungumza. - Nitakuambia. 507 00:47:55,287 --> 00:47:59,990 Ukweli ni kwamba miaka 5 imepita tangu tufunge ndoa. 508 00:48:00,080 --> 00:48:04,135 Tulijaribu kila kitu, lakini hatukuweza kupata mtoto. 509 00:48:05,160 --> 00:48:06,537 Kisha tukajua 510 00:48:07,080 --> 00:48:09,370 kwamba umemchukua mtoto njia ya miguu na kumleta hapa. 511 00:48:09,460 --> 00:48:11,870 Kwa hiyo, tulifikiri hivyo kazi yetu ingefanyika. 512 00:48:13,205 --> 00:48:15,365 Tulidhani tutakudanganya. 513 00:48:15,640 --> 00:48:18,038 Tulifikiri tungemdai mtoto. 514 00:48:18,160 --> 00:48:19,495 Na kuchukua mtoto kutoka kwako. 515 00:48:19,870 --> 00:48:23,120 Tulitaka mtoto kuwa msaada wetu katika uzee. 516 00:48:23,828 --> 00:48:26,953 Lakini tungewezaje kujua kwamba yeye ni bubu na kiziwi? 517 00:48:27,625 --> 00:48:31,707 Kutoweza kwake kuongea ilimwagika maharage yetu. 518 00:48:32,142 --> 00:48:33,453 Tulifanya makosa. 519 00:48:34,003 --> 00:48:35,920 Pole sana bwana. Hatuta... 520 00:48:36,010 --> 00:48:40,388 Hatutarudia kosa hili. - Nyamaza. Ondoka. 521 00:48:41,280 --> 00:48:42,788 Ondoka. Sikiliza. - Ndiyo. 522 00:48:44,745 --> 00:48:46,537 Ukifanya hivi tena, 523 00:48:46,913 --> 00:48:51,260 Nitakupiga hata kidogo. - Hapana, tafadhali. 524 00:48:51,350 --> 00:48:53,370 Sasa, potea. - Oh. 525 00:48:56,680 --> 00:49:00,495 Na, sikiliza, ulishe mume wako karanga kila siku. 526 00:49:00,620 --> 00:49:01,828 Kazi yako itafanyika. 527 00:49:02,063 --> 00:49:03,537 Walitaka mtoto. 528 00:49:04,703 --> 00:49:06,245 Raja, njoo. 529 00:49:16,013 --> 00:49:18,970 Raja, umeokolewa leo. 530 00:49:20,053 --> 00:49:21,287 Kutoweza kwako kuzungumza kulikuokoa. 531 00:49:21,578 --> 00:49:25,370 Lakini vipi ikiwa mtu anasema uwongo na kukuondoa. 532 00:49:27,247 --> 00:49:28,913 Tafadhali, niambie mara moja. Wewe ni nani? 533 00:49:29,663 --> 00:49:33,108 Unatoka wapi? Wazazi wako ni akina nani? 534 00:49:38,545 --> 00:49:41,203 Hapana, sielewi chochote. 535 00:49:42,995 --> 00:49:44,328 Mungu ni wa ajabu. 536 00:49:45,370 --> 00:49:46,870 Anawaondoa wazazi 537 00:49:48,080 --> 00:49:49,162 na wakati mwingine, mtoto wa mtu pia. 538 00:50:47,788 --> 00:50:51,350 "Maisha huwa harufu nzuri." 539 00:50:53,943 --> 00:50:57,478 "Kila kitu kinaonekana kizuri." 540 00:51:00,870 --> 00:51:07,457 "Nani anajua wewe ni ua wa bustani gani?" 541 00:51:15,722 --> 00:51:19,065 "Maisha huwa harufu nzuri." 542 00:51:21,788 --> 00:51:24,900 "Kila kitu kinaonekana kizuri." 543 00:51:28,703 --> 00:51:34,770 "Nani anajua wewe ni ua wa bustani gani?" 544 00:52:18,160 --> 00:52:24,280 "Kuwa na wewe karibu inanikumbusha ya mtu niliyempenda." 545 00:52:24,370 --> 00:52:30,828 "Nilikuwa na mtu tamu sana kama ulivyo karibu." 546 00:52:36,495 --> 00:52:42,488 "Kuwa na wewe karibu inanikumbusha ya mtu niliyempenda." 547 00:52:42,578 --> 00:52:48,488 "Nilikuwa na mtu tamu sana kama ulivyo karibu." 548 00:52:48,578 --> 00:52:54,663 "Katika giza la moyo wangu, wewe ni mwanga wa matumaini." 549 00:53:43,370 --> 00:53:47,713 "Ikiwa nimekufa au ni hai." 550 00:53:49,578 --> 00:53:53,485 "Nitakuwa karibu nawe kila wakati." 551 00:53:55,745 --> 00:53:58,910 “Nitaoga baraka zangu ziwe juu yako." 552 00:53:59,000 --> 00:54:01,905 “Nitaoga baraka zangu ziwe juu yako." 553 00:54:01,995 --> 00:54:05,363 "Mimi ni pamoja nawe kila wakati." 554 00:54:05,453 --> 00:54:08,537 "Mimi ni pamoja nawe kila wakati." 555 00:54:08,627 --> 00:54:13,828 "Mimi ni pamoja nawe kila wakati." 556 00:54:48,453 --> 00:54:54,322 "Naweza kuona upendo usio na masharti machoni pako." 557 00:54:54,412 --> 00:55:00,280 "Mimi ni mpweke kama wewe." 558 00:55:00,480 --> 00:55:06,245 "Maumivu tunayovumilia pamoja ni pumzi ya raha." 559 00:55:14,745 --> 00:55:17,878 "Maisha huwa harufu nzuri." 560 00:55:20,750 --> 00:55:23,960 "Kila kitu kinaonekana kizuri." 561 00:55:27,537 --> 00:55:33,550 "Nani anajua wewe ni ua wa bustani gani?" 562 00:55:58,407 --> 00:56:02,070 "Hey, wewe kijana!" 563 00:56:02,160 --> 00:56:05,038 "Unaongea sana." 564 00:56:05,160 --> 00:56:09,622 "Hey, wewe kijana!" 565 00:56:09,788 --> 00:56:12,412 "Unaongea sana." 566 00:56:23,098 --> 00:56:27,030 "Hey, wewe kijana!" 567 00:56:27,120 --> 00:56:30,160 "Unaoga kwa maji baridi." 568 00:56:35,953 --> 00:56:38,620 Anatoka wapi? Naweza kuhisi shida. 569 00:56:40,655 --> 00:56:42,030 Habari yako? 570 00:56:42,120 --> 00:56:43,160 Umemaliza kazi? 571 00:56:43,412 --> 00:56:44,832 Je! 572 00:56:45,307 --> 00:56:48,703 Kama tungeshindwa kuja na hadithi hiyo ya uwongo, 573 00:56:48,828 --> 00:56:50,990 tungekuwa na matatizo. 574 00:56:51,080 --> 00:56:53,070 Nina amani sasa hivi. 575 00:56:53,160 --> 00:56:56,863 Ikiwa mambo yalikwenda kusini, Ningekuwa nyuma ya baa. 576 00:56:56,953 --> 00:56:59,238 Unabwabwaja nini? - Mimi si blabbering. 577 00:56:59,328 --> 00:57:02,260 Ningekuwa mbuzi wa Azazeli! 578 00:57:02,453 --> 00:57:04,113 Tulitenda vizuri. 579 00:57:04,203 --> 00:57:06,828 Lakini mtoto alituzidi akili. 580 00:57:07,160 --> 00:57:09,828 Nilimwomba mtoto aniite 'baba'. 581 00:57:10,245 --> 00:57:12,655 Yule bibi akamuuliza kutamka 'mummy'. 582 00:57:12,745 --> 00:57:17,453 Lakini mtoto huyo hakusonga hata inchi wala usiseme neno. 583 00:57:17,810 --> 00:57:18,953 Ulisema hivyo... 584 00:57:19,120 --> 00:57:22,495 Hujasema hivyo mtoto ni kiziwi na bubu kwa kuzaliwa. 585 00:57:26,870 --> 00:57:28,038 Viziwi na bubu! 586 00:57:30,663 --> 00:57:33,495 Yeye ni kiziwi na bubu, lakini si kipofu. 587 00:57:34,578 --> 00:57:37,203 Wanasema moja ambaye ana udhaifu mmoja 588 00:57:38,160 --> 00:57:40,953 amejaliwa ubora mwingine. 589 00:57:42,287 --> 00:57:45,953 Kwa hivyo, ikiwa yeye ni mjinga, lazima awe mwerevu. 590 00:57:46,938 --> 00:57:49,412 Na ikiwa yeye ni kiziwi, kumbukumbu yake itakuwa na nguvu. 591 00:57:53,745 --> 00:57:57,133 Ametuona tukimuua mtu. 592 00:57:58,537 --> 00:58:00,918 Hivi karibuni, atatumia lugha ya ishara 593 00:58:01,828 --> 00:58:03,287 na kutufichua. 594 00:58:04,495 --> 00:58:06,245 Kisha tutanyongwa hadi kufa. 595 00:58:08,203 --> 00:58:11,287 Kwa hivyo, malizia hadithi hii hapa. 596 00:58:15,047 --> 00:58:16,120 Rupia 10, mpenzi wangu. 597 00:58:23,788 --> 00:58:24,908 Wewe... 598 00:58:27,018 --> 00:58:29,328 Nadhani umeondoka baba yako tena. 599 00:58:29,995 --> 00:58:33,038 Habari, ni mtoto maskini bubu na kiziwi. 600 00:58:35,788 --> 00:58:38,668 Ndiyo, alimkuta kwenye njia ya miguu. 601 00:58:38,828 --> 00:58:40,828 Ni kiumbe mtukufu sana. 602 00:58:41,038 --> 00:58:43,870 Alikuwa na mke, ambaye alikuwa mrembo kama wewe. 603 00:58:44,620 --> 00:58:47,230 Lakini Mungu hakuweza kumuona akiwa na furaha. 604 00:58:50,745 --> 00:58:52,043 Raja. 605 00:58:58,620 --> 00:59:00,328 Inashangaza. Amekuja kwako, tena. 606 00:59:00,913 --> 00:59:02,905 Bibi, umeona hivyo? Aliniacha mkono na kuja hapa. 607 00:59:02,995 --> 00:59:03,995 Njoo nami, Raja. 608 00:59:06,120 --> 00:59:08,870 Hii ni ajabu. Anakukamata popote anapokuona. 609 00:59:09,838 --> 00:59:10,855 Njoo hapa, Raja. 610 00:59:11,080 --> 00:59:12,772 Chokoleti... Hapana? 611 00:59:15,745 --> 00:59:17,363 Ninakaa karibu. 612 00:59:17,453 --> 00:59:20,913 Kwa nini usije nyumbani kwangu? Yeye ni mgumu. 613 00:59:22,750 --> 00:59:24,313 Nadhani lazima awe nayo alikuwa na uhusiano 614 00:59:24,403 --> 00:59:25,565 nami katika maisha yake ya mwisho. 615 00:59:26,495 --> 00:59:28,098 Njoo. - Sawa. 616 00:59:28,870 --> 00:59:30,863 Mungu anajua kinachotokea kwake anapokuona. 617 00:59:30,953 --> 00:59:31,828 Twende zetu. 618 00:59:48,128 --> 00:59:49,145 Ingia ndani. 619 01:00:03,357 --> 01:00:04,305 Ingia ndani. 620 01:00:07,078 --> 01:00:08,892 Hii ni nyumba yangu. 621 01:00:10,712 --> 01:00:12,918 Ikiwa Mungu humpa kila maskini nyumba kama hii, 622 01:00:13,155 --> 01:00:14,925 hawataitwa maskini tena. 623 01:00:15,890 --> 01:00:18,723 Nyumba yako ni kama ikulu. 624 01:00:19,015 --> 01:00:20,350 Asante sana. 625 01:00:20,723 --> 01:00:22,018 Kuwa na kiti. 626 01:00:22,307 --> 01:00:23,432 Asante. 627 01:00:24,890 --> 01:00:27,055 Utakuwa na nini? Chai au sherbet? 628 01:00:27,307 --> 01:00:29,223 Kwa njia, mimi hufanya chai nzuri. 629 01:00:31,503 --> 01:00:32,973 Nitakunywa chai. - Sawa. 630 01:01:39,723 --> 01:01:40,930 Je, utakuwa na sukari kiasi gani? 631 01:01:42,015 --> 01:01:43,230 Nusu kijiko cha chai. - Sawa. 632 01:01:46,723 --> 01:01:47,723 Asante. 633 01:01:49,890 --> 01:01:50,973 Raja yuko wapi? 634 01:01:51,598 --> 01:01:52,988 Yeye... 635 01:02:07,805 --> 01:02:09,473 Raja, ulifanya nini? 636 01:02:09,680 --> 01:02:10,680 Umevunja sura. 637 01:02:11,098 --> 01:02:12,968 Usiguse vitu kwenye nyumba ya watu wengine. 638 01:02:13,058 --> 01:02:16,050 Mbona unamkaripia kwa jambo dogo kama hilo? 639 01:02:16,140 --> 01:02:17,515 Nitaibadilisha. 640 01:02:17,890 --> 01:02:19,348 Njoo, Raja. 641 01:02:22,515 --> 01:02:24,940 Ni sawa. Nitaibadilisha. 642 01:02:27,763 --> 01:02:30,140 Picha hii ni ya nani? 643 01:02:30,723 --> 01:02:32,055 Huyu ni dada yangu Mina. 644 01:02:32,432 --> 01:02:35,265 Miaka mitano iliyopita, aliolewa na mvulana Mkristo. 645 01:02:35,515 --> 01:02:36,943 Baba yangu alikasirika sana. 646 01:02:37,355 --> 01:02:40,272 Baada ya ndoa, waliuacha mji huu. 647 01:02:40,848 --> 01:02:42,275 Sijui chochote kuwahusu. 648 01:02:43,182 --> 01:02:44,390 Na huyu ni baba yangu. 649 01:02:44,480 --> 01:02:46,008 Anafanya kazi Run International. 650 01:02:46,098 --> 01:02:48,197 Yuko kwenye ziara karibu mwezi mzima. 651 01:02:48,390 --> 01:02:50,848 Mimi na mtumishi wangu Kamla tunabaki hapa. 652 01:02:51,140 --> 01:02:52,930 Huo ndio ulikuwa utangulizi wangu. 653 01:02:53,055 --> 01:02:54,890 Sasa, niambie kuhusu wewe mwenyewe. 654 01:02:55,483 --> 01:02:57,680 Bado hujaniambia jina lako. 655 01:02:57,890 --> 01:02:59,015 Jina lako ni nani? 656 01:02:59,432 --> 01:03:01,182 Unapenda kuzungumza, sivyo? 657 01:03:01,348 --> 01:03:05,480 Ndiyo. Kama ningeweza, ningeweza kuzungumza kwa masaa 48 kwa siku. 658 01:03:05,745 --> 01:03:08,550 Nifanye nini? Nimechoka kuishi peke yangu. 659 01:03:08,640 --> 01:03:11,805 Kwa hiyo, niambie. Jina lako ni nani? Unafanya nini? 660 01:03:12,015 --> 01:03:15,425 Jina langu ni Sagar. Kazi yangu ni kupenda. 661 01:03:15,515 --> 01:03:16,843 Je! - Ndiyo. 662 01:03:17,390 --> 01:03:19,055 Ninapenda kila kitu. 663 01:03:19,598 --> 01:03:21,055 Nawapenda watu wema. 664 01:03:21,930 --> 01:03:23,348 Napenda huzuni. 665 01:03:23,890 --> 01:03:25,307 Ninapenda watu wenye huzuni. 666 01:03:25,930 --> 01:03:28,307 Pia napenda maumivu ya maisha yangu ya zamani. 667 01:03:32,890 --> 01:03:33,973 Mbona unanikodolea macho? 668 01:03:34,432 --> 01:03:35,473 Sio kitu. 669 01:03:36,140 --> 01:03:37,182 Dakika moja tu. 670 01:03:41,680 --> 01:03:43,508 Hii ni kwa ajili yako, Raja. 671 01:03:43,598 --> 01:03:45,223 Kwa nini? Ni ya nini? 672 01:03:45,348 --> 01:03:47,055 Huhitaji sababu kuwa na furaha. 673 01:03:47,453 --> 01:03:48,680 Yeye ni mtamu sana. 674 01:03:49,140 --> 01:03:50,783 Kamla. - Ndiyo. 675 01:03:52,640 --> 01:03:53,763 Sikiliza. - Ndio, bibi. 676 01:03:54,055 --> 01:03:56,883 Chukua sura hii na safi vipande vya kioo. - Sawa, bibi. 677 01:03:57,805 --> 01:03:58,890 Njoo. 678 01:04:03,307 --> 01:04:05,590 Habari! Nilisahau kukuuliza kitu. 679 01:04:05,680 --> 01:04:07,140 Nipe nambari yako ya simu. 680 01:04:07,835 --> 01:04:09,015 Kwa nini? - Kama hivyo. 681 01:04:09,223 --> 01:04:13,432 Ikiwa nimechoka au nikifikiria Raja, basi nitakupigia. 682 01:04:13,640 --> 01:04:14,680 Nipe nambari tafadhali. 683 01:04:14,848 --> 01:04:17,515 572043 - Asante. 684 01:04:17,680 --> 01:04:18,890 Kwaheri. - Kwaheri. 685 01:04:23,313 --> 01:04:25,673 572043. 686 01:04:25,763 --> 01:04:28,092 572043. 687 01:04:28,182 --> 01:04:29,965 572043. 688 01:04:30,055 --> 01:04:31,962 572043. 689 01:06:55,300 --> 01:06:59,438 "Upendo. Upendo." 690 01:06:59,528 --> 01:07:04,023 "Upendo. Upendo." 691 01:07:07,557 --> 01:07:11,223 "Mimi ni mpenda mapenzi." 692 01:07:11,432 --> 01:07:15,317 "Nahitaji upendo." 693 01:07:16,223 --> 01:07:22,805 "Nataka mpenzi mzuri." 694 01:07:26,473 --> 01:07:30,467 "Mimi ni mpenda mapenzi." 695 01:07:30,557 --> 01:07:34,362 "Nahitaji upendo." 696 01:07:35,265 --> 01:07:41,185 "Nataka mpenzi mzuri." 697 01:07:41,275 --> 01:07:45,223 "Mimi ni mpenda mapenzi." 698 01:07:45,313 --> 01:07:49,177 "Nahitaji upendo." 699 01:08:25,890 --> 01:08:30,050 "Upendo. Upendo." 700 01:08:30,140 --> 01:08:34,513 "Upendo. Upendo." 701 01:08:38,515 --> 01:08:42,722 "Jua hutoka kila siku kuona uzuri wako." 702 01:08:42,812 --> 01:08:46,883 "Upendo. Upendo." 703 01:08:46,973 --> 01:08:51,118 "Maua huhisi kama kuja mikononi mwako." 704 01:08:51,208 --> 01:08:55,258 "Upendo. Upendo." 705 01:08:55,348 --> 01:08:59,590 "Jua hutoka kila siku kuona uzuri wako." 706 01:08:59,680 --> 01:09:03,723 "Maua huhisi kama kuja mikononi mwako." 707 01:09:03,813 --> 01:09:10,182 "Wewe ni wangu kila dakika. Nataka ukubali." 708 01:09:13,995 --> 01:09:17,740 "Mimi ni mpenda mapenzi." 709 01:09:17,973 --> 01:09:21,848 "Nahitaji upendo." 710 01:09:22,763 --> 01:09:28,715 "Nataka mpenzi mzuri." 711 01:09:28,805 --> 01:09:32,800 "Mimi ni mpenda mapenzi." 712 01:09:32,890 --> 01:09:36,680 "Nahitaji upendo." 713 01:09:50,182 --> 01:09:54,300 "Upendo. Upendo." 714 01:09:54,390 --> 01:09:58,640 "Upendo. Upendo." 715 01:10:54,598 --> 01:10:58,792 “Nimekuja kwa ajili yako. nimekuuliza wewe." 716 01:10:58,882 --> 01:11:02,965 "Upendo. Upendo." 717 01:11:03,055 --> 01:11:07,175 "Nifanye nini na wengine au na mbinguni?" 718 01:11:07,265 --> 01:11:11,342 "Upendo. Upendo." 719 01:11:11,432 --> 01:11:15,633 “Nimekuja kwa ajili yako. nimekuuliza wewe." 720 01:11:15,723 --> 01:11:19,758 "Nifanye nini na wengine au na mbinguni?" 721 01:11:19,848 --> 01:11:26,115 "Ninahitaji tu mpenzi wangu kabla yangu." 722 01:11:29,938 --> 01:11:33,883 "Mimi ni mpenda mapenzi." 723 01:11:33,973 --> 01:11:37,887 "Nahitaji upendo." 724 01:11:38,690 --> 01:11:44,673 "Nataka mpenzi mzuri." 725 01:11:44,763 --> 01:11:48,598 "Mimi ni mpenda mapenzi." 726 01:11:48,767 --> 01:11:52,730 "Nahitaji upendo." 727 01:11:53,473 --> 01:11:59,508 "Nataka mpenzi mzuri." 728 01:11:59,598 --> 01:12:03,307 "Mimi ni mpenda mapenzi." 729 01:12:03,397 --> 01:12:07,598 "Nahitaji upendo." 730 01:12:08,265 --> 01:12:12,300 "Upendo. Upendo." 731 01:12:12,390 --> 01:12:16,590 "Upendo. Upendo." 732 01:12:16,680 --> 01:12:20,715 "Upendo. Upendo." 733 01:12:20,805 --> 01:12:25,348 "Upendo. Upendo." 734 01:12:35,202 --> 01:12:36,265 Tano... 735 01:12:36,763 --> 01:12:37,680 Saba... 736 01:12:38,140 --> 01:12:39,265 Mbili... 737 01:12:39,930 --> 01:12:41,055 Sifuri... 738 01:12:41,550 --> 01:12:42,763 Nne... 739 01:12:43,307 --> 01:12:44,473 Tatu. 740 01:12:55,098 --> 01:12:56,348 Habari! - Habari! 741 01:12:56,723 --> 01:12:58,015 Mimi ni Sapna. 742 01:12:59,098 --> 01:13:00,182 Ni Sapna. 743 01:13:02,748 --> 01:13:04,982 Raja anaonekanaje katika hiyo kurta pyjama? 744 01:13:05,625 --> 01:13:07,307 Sijamjaribu. 745 01:13:07,515 --> 01:13:08,348 Lo! 746 01:13:08,557 --> 01:13:10,557 Nilikupigia kukuuliza. 747 01:13:22,223 --> 01:13:23,763 Raja, kama unaweza kusikia ... 748 01:13:25,805 --> 01:13:27,362 Na ikiwa unasikia hadithi yangu ... 749 01:13:28,763 --> 01:13:29,723 Ungelia. 750 01:13:31,680 --> 01:13:34,223 Lakini aliyeandika hadithi ya maisha yangu 751 01:13:35,348 --> 01:13:36,557 ni Mungu. 752 01:13:38,307 --> 01:13:40,348 Amekuwa akinicheka tangu mwanzo. 753 01:13:42,680 --> 01:13:43,763 Hajalia. 754 01:13:45,265 --> 01:13:48,370 Hakuweza kumwaga chozi la huruma kwangu. 755 01:13:50,500 --> 01:13:52,390 Raja, tangu nilipopata fahamu, 756 01:13:53,662 --> 01:13:56,098 Nilijua kuwa nilikuwa peke yangu katika dunia hii. 757 01:13:58,557 --> 01:14:00,947 Kama jani linaloanguka kutoka kwa tawi. 758 01:14:01,805 --> 01:14:04,468 Sikuwa na jamaa yoyote. 759 01:14:05,763 --> 01:14:09,243 Mtu alinipata karibu na shimo la vumbi, kama wewe. 760 01:14:11,927 --> 01:14:13,763 Watu wanasema kuna mtu aliniacha hapo. 761 01:14:15,473 --> 01:14:16,847 sikuwa na maana. 762 01:14:19,140 --> 01:14:21,487 Na nilijiinua, 763 01:14:22,723 --> 01:14:26,693 kuwa mama na baba kwangu. 764 01:14:28,307 --> 01:14:33,098 Nilipokuwa na huzuni, Nililia kwa bega langu mwenyewe. 765 01:14:34,625 --> 01:14:36,057 Moyo wangu ulipovunjika, 766 01:14:37,015 --> 01:14:40,182 Ningechukua upweke hadi kitandani kufikiria kama paja la mama. 767 01:14:42,173 --> 01:14:44,487 Huzuni walikuwa marafiki zangu. 768 01:14:45,265 --> 01:14:46,938 Upweke ulikuwa mwenzangu. 769 01:14:48,877 --> 01:14:51,098 Nilikua na mambo haya. 770 01:15:01,930 --> 01:15:06,523 Na kisha nikapata mshirika kwa upweke wangu. 771 01:15:07,348 --> 01:15:08,555 Ndiyo. 772 01:15:11,890 --> 01:15:13,123 Njoo. 773 01:15:34,348 --> 01:15:35,890 Yeye pia hakuwa na mtu yeyote, kama mimi. 774 01:15:37,515 --> 01:15:39,680 Wakati watu wawili wapweke wanakutana, si wapweke. 775 01:15:41,265 --> 01:15:42,640 Tulifunga ndoa. 776 01:15:45,015 --> 01:15:48,763 Na siku moja, aliniambia kwamba nitakuja kuwa baba. 777 01:15:50,182 --> 01:15:51,930 Nikawa kichaa kwa furaha. 778 01:15:53,348 --> 01:15:55,640 Na tukajenga majumba angani. 779 01:15:56,723 --> 01:15:59,690 Tulifikiria hata jina kwa mtoto wetu. Raja. 780 01:16:00,805 --> 01:16:04,140 Ilikuwa siku ambayo mtoto wetu alikuwa karibu kuzaliwa. 781 01:16:05,740 --> 01:16:07,098 Novemba 18. 782 01:16:09,307 --> 01:16:11,223 Madaktari walipomchukua kwa ukumbi wa michezo, 783 01:16:12,238 --> 01:16:14,307 Nilikuwa nikisubiri nje kama mtu mwendawazimu. 784 01:16:15,055 --> 01:16:16,140 Na kisha nikajua 785 01:16:16,598 --> 01:16:19,055 kwamba kweli alikasirika wakati wa kujifungua mtoto wangu. 786 01:16:21,098 --> 01:16:24,307 Katika wazimu wake, hakufanya hivyo hata nimguse mtoto wangu. 787 01:16:26,473 --> 01:16:29,763 Siku zote nilitamani kumshika mikononi mwangu. 788 01:16:31,247 --> 01:16:33,348 Lakini sikupata nafasi kumshika. 789 01:16:36,680 --> 01:16:40,473 Miaka mingi ilipita, lakini hali yake haikuimarika. 790 01:16:42,515 --> 01:16:44,640 Badala yake, alipata ugonjwa mwingine. 791 01:16:46,140 --> 01:16:47,348 Aliugua homa ya manjano. 792 01:16:48,863 --> 01:16:51,590 Madaktari hawakumwambia kunyonyesha mtoto. 793 01:16:51,680 --> 01:16:53,265 Lakini hakumsikiliza mtu yeyote. 794 01:16:54,930 --> 01:16:56,473 Alimnyonyesha mtoto. 795 01:16:58,265 --> 01:17:00,925 Na hatimaye, Sheila alikufa kwa ugonjwa wa manjano. 796 01:17:01,015 --> 01:17:02,432 Na mwanangu pia homa ya manjano iliyoambukizwa. 797 01:17:05,487 --> 01:17:08,182 Nilienda kila mahali na mtoto wangu. 798 01:17:10,307 --> 01:17:13,140 Nilikwenda kila mahali, ambapo kulikuwa na mwanga wa matumaini. 799 01:17:15,390 --> 01:17:18,805 Katika siku tatu zilizopita, mtoto wangu alilia siku nzima. 800 01:17:20,363 --> 01:17:21,723 Na alipolala... 801 01:17:24,488 --> 01:17:25,557 Hakuamka tena. 802 01:17:26,432 --> 01:17:27,715 Nami nikapiga kelele kwa sauti kubwa, 803 01:17:27,805 --> 01:17:28,895 'Hapana!' 804 01:17:29,515 --> 01:17:31,265 'Hapana!' 805 01:17:33,930 --> 01:17:36,640 Nilimwambia Mungu, 'Usiniondolee ulimwengu wangu.' 806 01:17:37,557 --> 01:17:40,640 'Nimeijenga kidogo kidogo.' 807 01:17:40,930 --> 01:17:42,140 'Je, si kuchukua ni mbali.' 808 01:17:42,640 --> 01:17:43,680 'Usifanye...' 809 01:17:54,848 --> 01:17:57,763 Alikuwa amekusanya mambo mengi kwa mtoto wetu. 810 01:18:00,015 --> 01:18:03,640 Sweta hili dogo, soksi hizi... 811 01:18:04,640 --> 01:18:06,055 Msalaba huu wa mapenzi. 812 01:18:06,557 --> 01:18:07,890 Na hizi toys. 813 01:18:09,640 --> 01:18:10,598 Hii... 814 01:18:11,473 --> 01:18:12,763 Unaona hii, Raja? 815 01:18:15,015 --> 01:18:16,515 Hii ni sehemu safi sana. 816 01:18:18,745 --> 01:18:21,680 Chumba hiki ni kaburi ya ndoto zangu zilizovunjika. 817 01:18:24,348 --> 01:18:26,223 Lakini tangu nilipokupata, 818 01:18:27,930 --> 01:18:29,432 Najisikia kama 819 01:18:30,432 --> 01:18:33,380 Nimepata ufunguo kutimiza ndoto zangu. 820 01:18:35,098 --> 01:18:40,265 Mtoto wangu alichukuliwa miaka mitatu iliyopita. 821 01:18:41,265 --> 01:18:43,390 Lakini hatima imemleta kurudi kwangu. 822 01:18:44,890 --> 01:18:46,805 Ndio maana nina wazimu juu yako. 823 01:18:47,973 --> 01:18:50,930 Ndio maana nina wazimu juu yako. 824 01:18:51,930 --> 01:18:53,238 Wewe ni mtoto wangu... 825 01:18:54,557 --> 01:18:58,515 Wewe ni mwelekeo kwa maisha yangu yasiyo na mwelekeo. 826 01:19:02,515 --> 01:19:04,598 Lakini huna wasiwasi. 827 01:19:06,680 --> 01:19:08,020 Usijali. 828 01:19:21,432 --> 01:19:22,598 Usi... 829 01:19:25,640 --> 01:19:26,848 Usijali... 830 01:24:10,473 --> 01:24:11,515 Raja, 831 01:24:12,623 --> 01:24:14,805 Sitagusa pombe tena. 832 01:24:17,390 --> 01:24:18,390 Mikono hii... 833 01:24:19,390 --> 01:24:21,713 Sikuweza kamwe kushikilia mtoto wangu katika mikono hii. 834 01:24:23,473 --> 01:24:25,225 Na kwa hivyo nilikuwa nimegeukia pombe. 835 01:24:26,323 --> 01:24:29,973 Lakini sasa nitaacha pombe kwa wema. 836 01:24:31,182 --> 01:24:34,390 Na kwa mikono hii, Nitamlinda Raja wangu. 837 01:24:35,015 --> 01:24:36,313 Na kumleta juu. 838 01:25:11,425 --> 01:25:12,348 Mungu, 839 01:25:14,193 --> 01:25:17,127 baada ya miaka, nimekuja kwako. 840 01:25:18,763 --> 01:25:21,078 nimekuja kusujudu mbele yako. 841 01:25:24,010 --> 01:25:26,198 Nilikuwa nimepoteza kila kitu, Mungu. 842 01:25:27,765 --> 01:25:30,558 Nilikuwa nimeasi dhidi yako. 843 01:25:32,640 --> 01:25:34,272 Leo, nina mwelekeo mpya. 844 01:25:36,543 --> 01:25:38,973 Kwa upendo wa mtoto huyu asiye na hatia, 845 01:25:40,037 --> 01:25:41,870 Nimetoka gizani. 846 01:25:44,308 --> 01:25:45,607 Mungu, 847 01:25:46,557 --> 01:25:49,662 Ninamfikiria kama mwanangu. 848 01:25:51,063 --> 01:25:52,127 Sasa... 849 01:25:52,973 --> 01:25:54,712 Sasa usimwondoe kwangu. 850 01:25:55,733 --> 01:25:56,943 Tafadhali mlinde 851 01:25:57,903 --> 01:25:59,693 na kumuepusha na madhara. 852 01:26:02,850 --> 01:26:04,027 Raja, 853 01:26:04,432 --> 01:26:05,860 omba kwa Mungu. 854 01:26:40,837 --> 01:26:43,063 Nataka kukutana Baba Joseph Sebastian. 855 01:26:43,153 --> 01:26:44,283 Dakika moja, bwana. 856 01:26:54,432 --> 01:26:56,223 Habari za asubuhi, Baba. - Habari za asubuhi. 857 01:26:57,275 --> 01:27:00,253 Wewe ni Bw Kailash Nath. - Ndiyo. 858 01:27:00,557 --> 01:27:02,398 Umekuja lini hapa? - Asubuhi hii. 859 01:27:03,782 --> 01:27:04,897 Njoo nami. 860 01:27:09,920 --> 01:27:11,018 Keti chini. 861 01:27:17,640 --> 01:27:20,230 Ikabidi nikupigie simu ghafla kwa sababu ya binti yako. 862 01:27:21,580 --> 01:27:23,932 Tangu Michael alikufa katika ajali ya gari, 863 01:27:24,728 --> 01:27:26,977 Sikuweza kuona binti yako anateseka. 864 01:27:28,058 --> 01:27:30,813 Nililazimishwa kukuandikia barua. 865 01:27:31,680 --> 01:27:35,443 Ili nipate nyinyi wawili mliungana tena. 866 01:27:35,988 --> 01:27:37,980 Ninajichukia, Baba. 867 01:27:38,598 --> 01:27:40,313 Nilimlaani binti yangu 868 01:27:40,473 --> 01:27:43,245 kwamba hatawahi kuwa na furaha kwa kumuumiza baba yake. 869 01:27:44,348 --> 01:27:48,522 Huo ulikuwa wakati mbaya sana kwamba nilitamka laana kama hiyo. 870 01:27:49,015 --> 01:27:51,028 Na familia ya binti yangu imesambaratika. 871 01:27:51,815 --> 01:27:53,248 Ninataka kuweka makosa yangu sawa. 872 01:27:53,338 --> 01:27:54,980 Na kwa hivyo nilikwenda nyumbani kwa Mina. 873 01:27:55,432 --> 01:27:57,300 Lakini ilikuwa imefungwa. 874 01:27:57,465 --> 01:27:58,390 Imefungwa. 875 01:27:59,145 --> 01:28:00,973 Ndiyo, inawezekana angeweza wamekwenda Pune. 876 01:28:01,557 --> 01:28:02,770 Pune! - Ndiyo. 877 01:28:03,348 --> 01:28:05,822 Inawezekana alienda kukutana Sister Mary katika Kanisa la St. Joseph. 878 01:28:06,055 --> 01:28:07,673 Nitaenda huko mara moja. 879 01:28:07,870 --> 01:28:09,223 Asante sana, Baba. 880 01:28:11,098 --> 01:28:12,105 Baba, 881 01:28:12,825 --> 01:28:14,515 mjukuu wangu angekuwa na umri gani sasa? 882 01:28:14,893 --> 01:28:16,790 Unataka kumuona mjukuu wako? 883 01:28:19,763 --> 01:28:21,055 Angalia, hii ni picha yake. 884 01:28:23,763 --> 01:28:24,890 Tembea. 885 01:28:26,640 --> 01:28:27,640 Tembea. 886 01:28:30,640 --> 01:28:31,770 Tembea. 887 01:28:39,787 --> 01:28:40,728 Tembea. 888 01:28:50,745 --> 01:28:52,842 Sasa kukimbia. 889 01:28:58,475 --> 01:28:59,348 Kimbia. 890 01:29:01,473 --> 01:29:02,603 Kimbia. 891 01:29:06,640 --> 01:29:07,640 Kimbia. 892 01:29:13,848 --> 01:29:14,848 Mteremko! 893 01:29:16,138 --> 01:29:17,098 Ndiyo! 894 01:29:18,248 --> 01:29:19,390 Habari Raja. 895 01:29:38,140 --> 01:29:39,187 Sasa. 896 01:29:41,033 --> 01:29:42,037 Chukua. 897 01:29:44,307 --> 01:29:45,462 Chukua. 898 01:29:47,122 --> 01:29:48,118 Chukua. 899 01:29:49,910 --> 01:29:50,913 Chukua. 900 01:30:00,960 --> 01:30:02,225 Njoo hapa. 901 01:30:05,098 --> 01:30:06,840 Njoo hapa. 902 01:30:08,098 --> 01:30:10,687 Sasa, tabasamu. 903 01:30:13,223 --> 01:30:14,497 Tabasamu. 904 01:30:17,432 --> 01:30:19,107 Tabasamu. 905 01:30:22,680 --> 01:30:24,437 Sasa, upendo. 906 01:30:24,890 --> 01:30:26,273 Upendo. 907 01:30:27,387 --> 01:30:28,663 Upendo. 908 01:30:29,055 --> 01:30:32,473 Wow, umejifunza kila kitu. 909 01:30:32,563 --> 01:30:34,438 Utaenda kujifunza kila kitu. 910 01:30:45,598 --> 01:30:47,812 "Mimi ni wa kila mtu." 911 01:30:48,598 --> 01:30:50,965 "Hakuna mtu wangu." 912 01:30:51,830 --> 01:30:54,105 "Hakuna mtu ..." 913 01:30:57,390 --> 01:30:58,397 Wewe! 914 01:30:59,140 --> 01:31:01,598 Nilinunua sambusa kwa Raja. Yuko wapi? 915 01:31:02,015 --> 01:31:04,140 Amelala. 916 01:31:04,765 --> 01:31:06,232 Lakini njoo ukae chini. 917 01:31:06,390 --> 01:31:07,890 Hapana, niko sawa. 918 01:31:09,973 --> 01:31:11,598 Je, Raja kwenda kulala hivyo mapema jioni? 919 01:31:13,000 --> 01:31:16,813 Naam, hakuna vikwazo. Kwa hivyo tunaenda kulala mapema. 920 01:31:17,420 --> 01:31:18,432 Nitakuandalia chai. 921 01:31:18,557 --> 01:31:20,425 Hapana, usichukue shida. 922 01:31:20,515 --> 01:31:23,182 Hakuna shida. Umekuja nyumbani kwetu. 923 01:31:23,378 --> 01:31:24,973 Ninawezaje kukuacha uende bila hata kutoa chai? 924 01:31:26,083 --> 01:31:26,973 Tafadhali keti. 925 01:32:01,207 --> 01:32:02,590 Sagar, mimi ... 926 01:32:04,140 --> 01:32:05,133 Sagar, mimi ... 927 01:32:05,223 --> 01:32:06,432 Najua, Sapna. 928 01:32:08,265 --> 01:32:09,590 Lakini nadhani hujui. 929 01:32:09,680 --> 01:32:11,015 Najua kila kitu, Sagar. 930 01:32:44,890 --> 01:32:48,640 "Ikiwa utawahi kuhitaji kitu," 931 01:32:51,930 --> 01:32:55,307 "moyo wangu uko kwenye huduma yako." 932 01:32:55,432 --> 01:32:58,140 "Angalia, angalia, angalia." 933 01:32:58,827 --> 01:33:01,440 "Angalia, angalia, angalia." 934 01:33:02,307 --> 01:33:05,798 "Ikiwa utawahi kuhitaji kitu," 935 01:33:09,275 --> 01:33:12,633 "moyo wangu uko kwenye huduma yako." 936 01:33:12,723 --> 01:33:15,433 "Chukua, chukua, chukua." 937 01:33:16,098 --> 01:33:18,668 "Chukua, chukua, chukua." 938 01:33:19,645 --> 01:33:23,048 "Niambie upendo ni nini." 939 01:33:23,138 --> 01:33:26,425 "Udhaifu au nguvu?" 940 01:33:26,515 --> 01:33:29,940 "Kile kinachoitwa upendo" 941 01:33:30,058 --> 01:33:33,467 "ni nguvu kubwa zaidi." 942 01:33:33,557 --> 01:33:37,262 "Ikiwa utawahi kuhitaji kitu," 943 01:33:40,432 --> 01:33:43,805 "moyo wangu uko kwenye huduma yako." 944 01:33:43,895 --> 01:33:46,385 "Chukua, chukua, chukua." 945 01:33:47,328 --> 01:33:49,853 "Chukua, chukua, chukua." 946 01:33:50,680 --> 01:33:53,252 "Chukua, chukua, chukua." 947 01:33:54,203 --> 01:33:56,755 "Chukua, chukua, chukua." 948 01:34:47,680 --> 01:34:49,853 "Tuko pamoja nawe." 949 01:34:50,250 --> 01:34:52,508 "Basi kwa nini una huzuni?" 950 01:34:53,723 --> 01:34:57,040 "Uchungu wowote unaweza kuwa nao," 951 01:34:57,130 --> 01:35:00,633 "hupungua unapotabasamu." 952 01:35:00,723 --> 01:35:04,050 "Chochote kinapaswa kutokea." 953 01:35:04,140 --> 01:35:07,427 "Basi kwa nini ulie?" 954 01:35:07,517 --> 01:35:10,808 "Uchungu wowote unaweza kuwa nao," 955 01:35:10,898 --> 01:35:14,432 "hupungua unapotabasamu." 956 01:35:14,522 --> 01:35:17,805 "Chochote kinapaswa kutokea." 957 01:35:17,895 --> 01:35:21,140 "Basi kwa nini ulie?" 958 01:35:21,230 --> 01:35:23,990 "Tabasamu, tabasamu, tabasamu." 959 01:35:24,585 --> 01:35:27,578 "Tabasamu, tabasamu, tabasamu." 960 01:35:28,140 --> 01:35:30,978 "Tabasamu, tabasamu, tabasamu." 961 01:35:31,680 --> 01:35:34,515 "Tabasamu, tabasamu, tabasamu." 962 01:35:35,348 --> 01:35:38,895 "Ikiwa utawahi kuhitaji kitu," 963 01:35:42,390 --> 01:35:45,805 "moyo wangu uko kwenye huduma yako." 964 01:35:45,895 --> 01:35:48,647 "Chukua, chukua, chukua." 965 01:35:49,400 --> 01:35:52,072 "Chukua, chukua, chukua." 966 01:36:45,493 --> 01:36:48,260 "Usiiname mbele ya ulimwengu." 967 01:36:48,442 --> 01:36:51,830 "Usisimame kwenye barabara ya kupenda." 968 01:36:52,098 --> 01:36:55,508 "Ikiwa unatembea polepole sana," 969 01:36:55,598 --> 01:36:58,840 "vipi utamaliza safari?" 970 01:36:58,930 --> 01:37:02,590 "Matakwa mengi na muda mchache kama huo." 971 01:37:02,680 --> 01:37:05,930 "Basi chukua hatua kubwa zaidi kuelekea mapenzi." 972 01:37:06,020 --> 01:37:09,467 "Ikiwa unatembea polepole sana," 973 01:37:09,557 --> 01:37:12,758 "vipi utamaliza safari?" 974 01:37:12,848 --> 01:37:16,253 "Matakwa mengi na muda mchache kama huo." 975 01:37:16,435 --> 01:37:19,590 "Basi chukua hatua kubwa zaidi kuelekea mapenzi." 976 01:37:19,680 --> 01:37:22,410 "Kukimbia, kukimbia, kukimbia." 977 01:37:22,870 --> 01:37:25,750 "Kukimbia, kukimbia, kukimbia." 978 01:37:26,390 --> 01:37:29,358 "Kukimbia, kukimbia, kukimbia." 979 01:37:29,858 --> 01:37:32,635 "Kukimbia, kukimbia, kukimbia." 980 01:37:33,515 --> 01:37:37,158 "Ikiwa utawahi kuhitaji kitu," 981 01:37:40,557 --> 01:37:43,925 "moyo wangu uko kwenye huduma yako." 982 01:37:44,015 --> 01:37:46,715 "Chukua, chukua, chukua." 983 01:37:51,015 --> 01:37:54,425 "Niambie upendo ni nini." 984 01:37:54,515 --> 01:37:57,763 "Udhaifu au nguvu?" 985 01:37:57,853 --> 01:38:01,300 "Kile kinachoitwa upendo" 986 01:38:01,390 --> 01:38:04,763 "ni nguvu kubwa zaidi." 987 01:38:04,853 --> 01:38:08,450 "Ikiwa utawahi kuhitaji kitu," 988 01:38:11,755 --> 01:38:15,050 "moyo wangu uko kwenye huduma yako." 989 01:38:15,140 --> 01:38:18,095 "Upendo, upendo, upendo." 990 01:38:18,500 --> 01:38:21,545 "Upendo, upendo, upendo." 991 01:38:36,282 --> 01:38:37,818 Lo! Nini kilitokea sasa? 992 01:38:49,098 --> 01:38:51,473 Raja. Klipu imevunjika. 993 01:38:52,888 --> 01:38:56,778 Nitaitengeneza wapi? 994 01:38:57,383 --> 01:38:58,888 Nitafanyaje? 995 01:39:03,005 --> 01:39:04,278 Samahani! - Ndiyo. 996 01:39:05,410 --> 01:39:07,295 Je, kuna karakana yoyote karibu? 997 01:39:08,098 --> 01:39:09,390 Nina weld hii. 998 01:39:09,683 --> 01:39:11,348 Hakuna karakana karibu. 999 01:39:11,575 --> 01:39:13,722 Nenda kwa Sheikh Mwalimu chawl. 1000 01:39:13,880 --> 01:39:15,015 Mhunzi anaishi huko. 1001 01:39:16,745 --> 01:39:18,135 Mhunzi! 1002 01:39:18,440 --> 01:39:19,638 Asante. - Sawa. 1003 01:39:36,680 --> 01:39:37,805 Habari, bwana. 1004 01:39:39,355 --> 01:39:40,583 Je, unamfahamu mtoto huyu? 1005 01:39:41,680 --> 01:39:42,680 Hapana. 1006 01:39:43,212 --> 01:39:44,348 Mwangalie kwa makini. 1007 01:39:44,523 --> 01:39:45,473 Umemuona hapo awali? 1008 01:39:45,563 --> 01:39:47,265 Hapana, sijafanya hivyo. - Kwa nini unasema uwongo? 1009 01:39:47,638 --> 01:39:48,632 Umemwona. 1010 01:39:48,722 --> 01:39:49,848 Hapana, sijafanya hivyo. 1011 01:39:51,055 --> 01:39:53,050 Sawa. Nilikuwa natania. 1012 01:39:53,140 --> 01:39:55,425 Nimekuwa nikitembea kwa siku nne, na unanitia wasiwasi. 1013 01:39:55,515 --> 01:39:56,860 samahani. 1014 01:39:58,555 --> 01:40:01,055 Raja. Utanishinda. 1015 01:40:01,930 --> 01:40:03,722 Kaa kimya! 1016 01:40:04,305 --> 01:40:05,805 Twende tukapate kofia ya gurudumu imerekebishwa. 1017 01:40:06,437 --> 01:40:08,973 Amekuwa akitembea kwa siku nne. 1018 01:40:09,515 --> 01:40:11,055 Na nilikuwa nikimuuliza maswali. 1019 01:40:11,305 --> 01:40:13,017 Ni wazi angekasirika. Ni kosa letu. 1020 01:40:16,550 --> 01:40:18,223 Hey, watoto! Amka kutoka hapa. 1021 01:40:18,313 --> 01:40:20,432 Yuko hapa. - Njoo. Inuka. 1022 01:40:20,638 --> 01:40:22,188 Inuka. Nenda mbali na hapa. - Kukimbia! 1023 01:40:22,278 --> 01:40:24,395 Mungu anajua wapi hawa watoto wanatoka. - Bibi. 1024 01:40:24,485 --> 01:40:26,098 Ni nini? - Je, kuna mhunzi yeyote hapa? 1025 01:40:26,223 --> 01:40:28,050 Ndiyo. Hiyo hapo. 1026 01:40:28,140 --> 01:40:31,888 "Kiatu chako ni cheusi. Oh ndiyo..." 1027 01:40:32,200 --> 01:40:34,888 "Nywele zako ni nyeusi, na bendi ni nyekundu." 1028 01:40:37,520 --> 01:40:40,888 "Kusahau mchoro. Tunza uzuri wako." 1029 01:40:41,125 --> 01:40:44,180 "Nywele zako ni nyeusi, na bendi ni nyekundu." 1030 01:40:46,078 --> 01:40:48,348 Oh... 1031 01:41:06,895 --> 01:41:08,798 Lo! Kwa hiyo, ni wewe. 1032 01:41:09,587 --> 01:41:14,020 Ulikuwa umevaa nguo nzuri siku hiyo. 1033 01:41:15,328 --> 01:41:18,090 Na leo, umeketi hapa bila akiwa amevaa shati na uso mweusi. 1034 01:41:18,180 --> 01:41:21,458 Na unatetemeka kama paka mvua kabla ya moto. 1035 01:41:22,473 --> 01:41:23,590 Nini kinatokea? 1036 01:41:23,680 --> 01:41:27,483 Bwana, umenipiga kofi kali sana siku hiyo. 1037 01:41:27,805 --> 01:41:31,098 hata sipigi chuma kama hicho. 1038 01:41:32,133 --> 01:41:35,013 Bwana, bado nina shingo ngumu. 1039 01:41:35,227 --> 01:41:40,390 Na ninapojaribu kugeuza kichwa changu, inasikika kama mlango wa zamani wa mbao. 1040 01:41:46,970 --> 01:41:49,798 Kweli? Acha nikuvunje shingo. 1041 01:41:49,888 --> 01:41:53,100 Ningefurahi sana... Hapana... Usifanye hivyo. 1042 01:41:53,233 --> 01:41:55,268 Je! unataka kunywa chochote? 1043 01:41:55,420 --> 01:41:56,840 Ichukue na uondoke hapa. 1044 01:41:56,930 --> 01:42:00,930 Ninahisi baridi licha ya kukaa mbele ya moto. 1045 01:42:04,373 --> 01:42:07,390 Usijali. Nilikuwa na kazi na wewe. 1046 01:42:07,993 --> 01:42:10,632 Kifuniko hiki cha magurudumu kimevunjika. Itengeneze. 1047 01:42:10,722 --> 01:42:12,013 Hiyo ni nzuri. 1048 01:42:16,328 --> 01:42:21,657 "Sahau yaliyopita. Fanya dhamiri yako iwe wazi." 1049 01:42:23,438 --> 01:42:28,367 Sikiliza. Ulifanya lolote mwingine kuwa baba? 1050 01:42:28,665 --> 01:42:30,598 Acha jambo hilo. 1051 01:42:30,930 --> 01:42:35,058 Mbona unasugua chumvi kwenye jeraha? 1052 01:42:35,148 --> 01:42:37,043 Sahau jambo hilo. 1053 01:42:37,265 --> 01:42:40,550 Nilifanya yote hayo kwa ajili ya mtoto tu. 1054 01:42:40,752 --> 01:42:43,050 Vinginevyo, unafikiri mimi ni mjinga 1055 01:42:43,140 --> 01:42:45,703 kuja nyumbani kwako kupigwa? 1056 01:42:47,038 --> 01:42:50,360 Ikiwa unapenda watoto na unataka mtoto mbaya sana, 1057 01:42:51,155 --> 01:42:53,348 kwanini usichukue mtoto kutoka kwa kituo cha watoto yatima? 1058 01:42:53,528 --> 01:42:54,673 Nilikwenda kwenye kituo cha watoto yatima. 1059 01:42:54,763 --> 01:42:57,390 Lakini walikataa kuniruhusu nichukue mtoto. 1060 01:42:57,638 --> 01:43:00,417 Walisema kwamba wanatoa mtoto baada ya kumuona mtu huyo. 1061 01:43:00,722 --> 01:43:04,265 Walisema kituo cha watoto yatima ni bora kuliko nyumba yangu. 1062 01:43:04,450 --> 01:43:09,090 Walisema nikitaka, Naweza kukaa huko pia. 1063 01:43:09,180 --> 01:43:10,557 Walinitukana. 1064 01:43:13,763 --> 01:43:16,798 Mke wako yuko wapi? - Yuko ndani. Nitampigia simu. 1065 01:43:16,888 --> 01:43:18,182 Hey, mwanamke mjamzito! 1066 01:43:18,528 --> 01:43:21,965 Uzuri wangu! Mpenzi wangu! Toka nje! 1067 01:43:22,055 --> 01:43:24,070 Ni nini? Kwa nini unapiga kelele? 1068 01:43:24,803 --> 01:43:25,752 Halo, sikiliza. 1069 01:43:25,932 --> 01:43:28,470 Njoo hapa. Unaona, ni nani hapa. 1070 01:43:33,680 --> 01:43:35,888 Wewe! Umekujaje hapa? 1071 01:43:36,442 --> 01:43:37,805 Nadhani anaanguka kwako tena. 1072 01:43:38,013 --> 01:43:39,210 Sikiliza! 1073 01:43:39,605 --> 01:43:43,805 Je, unatoa mumeo supu niliyokuambia? 1074 01:43:43,985 --> 01:43:46,223 Yuck! Unasemaje? 1075 01:43:47,057 --> 01:43:49,935 Angalia, hapo anaenda tena. 1076 01:43:50,148 --> 01:43:52,412 Hapa. Hii inafanywa. 1077 01:43:52,973 --> 01:43:54,140 Chukua hii. 1078 01:43:54,445 --> 01:43:57,515 Kwa kweli, ninaihitaji, lakini haikuhitajika. 1079 01:43:57,905 --> 01:44:00,582 Rudi wakati wa kupata wakati. 1080 01:44:00,763 --> 01:44:01,973 hakika nitarudi. 1081 01:44:02,277 --> 01:44:05,348 Nilikuwa natania. Kwa nini unapaswa kurudi? 1082 01:44:42,977 --> 01:44:44,473 Habari! 1083 01:44:48,593 --> 01:44:49,930 Je, ulinitambua? 1084 01:44:51,235 --> 01:44:53,390 Unaonekana mzuri sana leo. 1085 01:44:53,930 --> 01:44:56,098 Je, umewasahau marafiki zako? 1086 01:44:57,927 --> 01:45:01,853 Kumbuka usiku. Tulikutana kwenye baa tarehe 18 Novemba. 1087 01:45:02,908 --> 01:45:05,098 Oh, ndiyo! Habari yako rafiki yangu? 1088 01:45:05,623 --> 01:45:07,390 Siku hiyo, nilikunywa sana. 1089 01:45:07,638 --> 01:45:09,223 Hata hivyo, tutakutana tena. 1090 01:45:09,982 --> 01:45:11,930 Bwana, hatutapata muda tena. 1091 01:45:12,438 --> 01:45:13,848 Tuko katika hali nzuri leo. 1092 01:45:14,090 --> 01:45:15,390 Hebu tunywe. 1093 01:45:15,568 --> 01:45:18,348 Raghu! Toa chupa haraka. 1094 01:45:18,680 --> 01:45:21,305 Hapana, nimeacha kunywa. 1095 01:45:22,375 --> 01:45:25,638 Ikiwa umeacha kunywa, anza kwa ajili yetu tena. 1096 01:45:26,120 --> 01:45:29,995 Tazama. Tafadhali nisamehe na niache niende. 1097 01:45:30,483 --> 01:45:32,763 Hakika tutakuacha uende, 1098 01:45:33,165 --> 01:45:35,598 lakini tu baada ya kukunywesha. 1099 01:45:40,455 --> 01:45:42,203 Asipokunywa, mwache aende zake. 1100 01:45:42,497 --> 01:45:43,965 Mfanye mtoto anywe. 1101 01:45:44,055 --> 01:45:46,305 Habari! Usimguse mtoto. 1102 01:45:46,483 --> 01:45:48,180 Unafikiri wewe ni nani? 1103 01:45:48,453 --> 01:45:50,180 Tunapokuuliza unywe, unapaswa kunywa. 1104 01:45:50,357 --> 01:45:51,180 Tulisema nini? 1105 01:47:16,888 --> 01:47:18,557 Habari! Njooni kwangu. 1106 01:49:12,020 --> 01:49:12,930 Sogeza! 1107 01:49:13,020 --> 01:49:14,138 Ondoka! - Usiingie kati. 1108 01:49:14,228 --> 01:49:15,513 Kwa nini unapigana? 1109 01:49:15,603 --> 01:49:17,755 Mwacheni! Kwa nini husikii? 1110 01:49:19,020 --> 01:49:20,383 Habari! 1111 01:49:21,895 --> 01:49:23,832 Mshike! - Sitakuacha. 1112 01:49:24,717 --> 01:49:26,108 Nini kinatokea hapa? 1113 01:49:26,270 --> 01:49:27,805 Mshike! 1114 01:49:27,895 --> 01:49:30,013 Mwacheni! - Mshike. 1115 01:49:30,103 --> 01:49:31,360 Mtoto wangu... 1116 01:49:31,450 --> 01:49:32,680 Acha nichukue mtoto wangu. 1117 01:49:32,770 --> 01:49:34,722 Konstebo! Acha nichukue mtoto wangu. 1118 01:49:34,812 --> 01:49:35,805 Unathubutu vipi kumpiga polisi! 1119 01:49:35,895 --> 01:49:37,670 Habari! - Ingia! 1120 01:49:38,085 --> 01:49:40,203 Raja! 1121 01:49:40,437 --> 01:49:41,725 Raja! 1122 01:49:47,603 --> 01:49:49,918 Konstebo! Mtoto wangu ameachwa nyuma. 1123 01:49:50,650 --> 01:49:52,360 Niache! 1124 01:49:53,335 --> 01:49:55,270 Acha nichukue mtoto wangu. 1125 01:50:00,218 --> 01:50:01,085 Mshinde. 1126 01:50:01,175 --> 01:50:04,242 Mtoto wangu... - Unathubutu vipi kumpiga polisi! 1127 01:50:04,948 --> 01:50:06,812 Mtoto wangu ameachwa nyuma. 1128 01:50:08,468 --> 01:50:09,520 Mtoto wangu... 1129 01:50:09,728 --> 01:50:11,015 Mtoto wangu ameachwa nyuma. 1130 01:50:11,105 --> 01:50:12,145 Nyamaza! 1131 01:50:13,395 --> 01:50:14,973 Unathubutu vipi kuchukua sheria mikononi mwako! 1132 01:50:17,073 --> 01:50:18,233 Mfungeni. 1133 01:50:38,228 --> 01:50:39,395 Raja. 1134 01:50:55,395 --> 01:50:57,395 Nani alikuleta hapa? 1135 01:50:58,060 --> 01:50:59,187 Nilimleta. 1136 01:51:11,853 --> 01:51:13,182 Sapna. 1137 01:51:13,468 --> 01:51:17,550 Ndiyo. Nilijaribu kukutoa kwa dhamana. 1138 01:51:17,812 --> 01:51:19,812 Lakini mkaguzi huyo hakubaliani. 1139 01:51:20,283 --> 01:51:22,603 Lakini usijali Sagar, 1140 01:51:22,825 --> 01:51:25,818 Nitapata amri ya dhamana kutoka mahakamani kesho. 1141 01:51:26,812 --> 01:51:31,190 Sagar, naweza kumpeleka Raja nyumbani kwangu? 1142 01:51:32,060 --> 01:51:33,145 Sawa. 1143 01:51:34,415 --> 01:51:35,895 Lakini tafadhali mtunze. 1144 01:51:37,770 --> 01:51:39,728 Nitamtunza zaidi ya maisha yangu. 1145 01:52:21,895 --> 01:52:24,735 Habari! Mbona unaonekana kushangaa sana? 1146 01:52:24,973 --> 01:52:25,970 Sikiliza! 1147 01:52:26,128 --> 01:52:27,853 Mimi ni babu yako. 1148 01:52:28,142 --> 01:52:30,977 Ndiyo. Mama yako ni binti yangu. 1149 01:52:31,353 --> 01:52:33,978 Njoo ufungue mlango. Njoo. 1150 01:52:40,437 --> 01:52:42,853 Baba, umerudi. - Ndiyo. 1151 01:52:44,253 --> 01:52:46,562 Habari, Sapna mpenzi. 1152 01:52:48,603 --> 01:52:51,187 Kuna nini, baba? Unaonekana kuwa na furaha sana. 1153 01:52:51,462 --> 01:52:54,395 Yuko wapi? - WHO? Unamzungumzia nani? 1154 01:52:54,893 --> 01:52:56,305 Usinifanye mjinga. 1155 01:52:56,395 --> 01:52:57,577 Najua kila kitu. 1156 01:52:57,667 --> 01:52:58,937 Nenda ukamwite haraka. 1157 01:52:59,278 --> 01:53:00,312 Mina. 1158 01:53:00,655 --> 01:53:01,603 Mina! 1159 01:53:02,240 --> 01:53:04,395 Nani kakuambia kuwa Mina yupo hapa? 1160 01:53:04,628 --> 01:53:05,770 Nani ataniambia? 1161 01:53:06,337 --> 01:53:09,153 Nimemuona mjukuu wangu Bonny. 1162 01:53:09,630 --> 01:53:11,603 Bonny. Bonny ni nani? 1163 01:53:11,858 --> 01:53:14,020 Mtoto wa Mina. Alikuwa akicheza kwenye ngazi. 1164 01:53:14,353 --> 01:53:16,895 Sapna, usinisumbue zaidi. 1165 01:53:17,247 --> 01:53:18,430 Baba, yeye si Bonny. 1166 01:53:18,520 --> 01:53:19,562 Jina lake ni Raja. 1167 01:53:19,687 --> 01:53:22,193 Kuna kijana anaitwa Sagar... - Sitaki kusikia chochote. 1168 01:53:22,853 --> 01:53:26,395 Sapna, niambie tu ikiwa Mina amekuja hapa au la. 1169 01:53:26,608 --> 01:53:30,187 Naapa, baba. Mina hayupo. 1170 01:53:30,687 --> 01:53:31,603 Je! 1171 01:53:31,853 --> 01:53:32,722 Yeye haku... 1172 01:53:32,812 --> 01:53:34,138 Kisha mtoto huyo. 1173 01:53:34,288 --> 01:53:35,603 Hiyo ndiyo ninayokuambia. 1174 01:53:35,977 --> 01:53:37,060 Yeye ni Raja. 1175 01:53:37,223 --> 01:53:39,145 Anaishi na mtu anayeitwa Sagar. 1176 01:53:39,395 --> 01:53:40,652 Yuko jela sasa hivi. 1177 01:53:41,007 --> 01:53:43,222 Kwa hiyo, nilimleta nyumbani pamoja nami. 1178 01:53:43,312 --> 01:53:45,110 Hapana, Sapna. Yeye sio Raja. 1179 01:53:45,323 --> 01:53:46,805 Ni mtoto wa Mina. 1180 01:53:46,895 --> 01:53:50,812 Tazama, hii ni picha yake. Fr Joseph Sebastian alinipa. 1181 01:54:11,592 --> 01:54:14,562 Habari! Habari! Kituo cha polisi! 1182 01:54:24,428 --> 01:54:25,395 Je, wewe ni Sagar? 1183 01:54:25,888 --> 01:54:26,770 Ndiyo. 1184 01:54:27,228 --> 01:54:28,478 Kuwa na kiti. 1185 01:54:34,435 --> 01:54:35,478 Nilisikia 1186 01:54:36,510 --> 01:54:39,607 kwamba mtoto mdogo anaishi nawe. 1187 01:54:41,812 --> 01:54:43,145 Tangu lini yuko na wewe? 1188 01:54:44,645 --> 01:54:46,750 Siku kadhaa. - Siku chache tu. 1189 01:54:48,023 --> 01:54:49,020 Je, umeelimika? 1190 01:54:49,822 --> 01:54:51,228 Ndiyo. - Kiasi gani? 1191 01:54:52,322 --> 01:54:53,887 Mimi ni mhandisi. 1192 01:54:53,977 --> 01:54:55,103 Lo! 1193 01:54:55,977 --> 01:54:57,520 Wewe ni mhitimu wa uhandisi. 1194 01:54:58,367 --> 01:55:00,555 Baada ya kuelimika hivyo, hujui 1195 01:55:00,645 --> 01:55:03,020 kwamba ukipata mtoto aliyepotea barabarani, 1196 01:55:03,520 --> 01:55:06,020 unamrudisha kwa wazazi wake. 1197 01:55:07,937 --> 01:55:10,473 Je, hukujua wazazi wake walikuwa wapi? 1198 01:55:12,125 --> 01:55:13,013 Hapana. 1199 01:55:13,160 --> 01:55:14,103 Kwa nini hukujua? 1200 01:55:14,728 --> 01:55:16,417 Angalau, ungeweza kuwajulisha polisi. 1201 01:55:18,588 --> 01:55:22,395 Niambie. Ulitambua lini kwamba mtoto alikuwa kiziwi na bubu? 1202 01:55:23,702 --> 01:55:24,853 Baada ya kumpata. 1203 01:55:25,230 --> 01:55:26,953 Kisha unapaswa kuwa nayo alitoa taarifa polisi 1204 01:55:27,043 --> 01:55:28,597 kwamba umepata mtoto kiziwi na bubu. 1205 01:55:28,687 --> 01:55:29,950 Ulipaswa kumleta hapa. 1206 01:55:33,237 --> 01:55:34,385 Mama wa mtoto yuko wapi? 1207 01:55:36,440 --> 01:55:37,437 Mama? 1208 01:55:39,463 --> 01:55:41,770 Angalia, usiulize maswali? 1209 01:55:42,418 --> 01:55:43,977 Nijibu tu. 1210 01:55:44,645 --> 01:55:45,977 Mama wa mtoto yuko wapi? 1211 01:55:46,895 --> 01:55:47,895 sijui. 1212 01:55:49,498 --> 01:55:50,537 Mchukue. 1213 01:55:58,892 --> 01:56:02,663 Tazama, nimenyoosha wahalifu wagumu. 1214 01:56:03,403 --> 01:56:04,312 Wewe si kitu. 1215 01:56:05,977 --> 01:56:07,250 Mama wa mtoto yuko wapi? 1216 01:56:07,915 --> 01:56:09,250 sijui. 1217 01:56:20,020 --> 01:56:21,243 Baba, 1218 01:56:22,135 --> 01:56:24,585 umewahi kumuona mtu huyu? - Hapana. 1219 01:56:26,585 --> 01:56:30,003 Kwa mwezi mmoja uliopita, Bonny yuko pamoja naye. 1220 01:56:31,055 --> 01:56:33,940 Hatujui Mina yuko wapi. Kwa hiyo, nimemleta kwako. 1221 01:56:35,208 --> 01:56:37,060 Mwana, usifiche chochote. 1222 01:56:37,568 --> 01:56:38,895 Sema ukweli mwanangu. 1223 01:56:39,637 --> 01:56:44,312 Baba, chochote nilichokuambia kuhusu mtoto ni kweli. 1224 01:56:44,645 --> 01:56:47,497 Acha kifuniko. Tuambie kuhusu mama yake? 1225 01:56:48,133 --> 01:56:49,103 Nikasema sijui. 1226 01:56:49,193 --> 01:56:51,068 Wewe... - Hapana, mkaguzi. Hapana. 1227 01:56:51,603 --> 01:56:53,520 Nilikuambia usimpige. 1228 01:56:54,810 --> 01:56:58,770 Usiangalie uchungu wa mwanaume moyo kwa macho ya sheria. 1229 01:56:59,903 --> 01:57:01,270 Bonny atakuja sasa. 1230 01:57:01,735 --> 01:57:03,437 Kwanza kabisa, tunapaswa kupata Mina. 1231 01:57:04,055 --> 01:57:05,985 Na mpaka umthibitishe kuwa na hatia, 1232 01:57:06,323 --> 01:57:10,198 ni uhalifu na dhambi kumshtaki mtu. 1233 01:57:17,937 --> 01:57:20,607 Njoo. Njoo hapa. Nzuri sana. 1234 01:57:20,697 --> 01:57:22,028 Habari za asubuhi, Baba. - Karibu, Kailash Nath. 1235 01:57:22,118 --> 01:57:23,647 Habari, mkaguzi. - Kuwa na kiti. 1236 01:57:42,530 --> 01:57:43,408 Je! 1237 01:57:44,312 --> 01:57:45,728 Kasuku wa kijani. 1238 01:57:46,113 --> 01:57:49,518 Kasuku mmoja alikufa. 1239 01:57:50,895 --> 01:57:53,075 Na akaenda mbinguni. 1240 01:57:55,562 --> 01:57:58,840 Inspekta, Baba anaelewa ishara za mtoto. 1241 01:57:59,352 --> 01:58:02,645 Baba, muulize kuhusu mama yake. 1242 01:58:25,103 --> 01:58:27,145 Baba, anasema nini? 1243 01:58:27,478 --> 01:58:30,368 Alisema kwamba mama yake alipigana na mtu. 1244 01:58:32,277 --> 01:58:34,395 Inspekta, tukienda nyumbani kwa Mina, 1245 01:58:34,690 --> 01:58:35,847 tunaweza kupata kitu. 1246 01:58:35,937 --> 01:58:36,763 Ndiyo, Baba. 1247 01:58:36,853 --> 01:58:38,430 Tutapata kitu hapo. 1248 01:58:38,520 --> 01:58:40,197 Lakini nyumba hiyo imefungwa. 1249 01:58:40,287 --> 01:58:42,263 Hiyo ni sawa, Bw Kailash Nath. Hiyo nyumba iko kwenye eneo la kanisa. 1250 01:58:42,353 --> 01:58:43,975 Na nina funguo mbili. 1251 01:58:44,065 --> 01:58:45,888 Sawa. Twende basi. Nitakuja kwenye jeep. 1252 01:58:46,043 --> 01:58:46,888 Njoo. - Twende. 1253 01:58:47,047 --> 01:58:47,847 Twende zetu. 1254 01:58:47,937 --> 01:58:49,060 Njoo. 1255 01:59:13,240 --> 01:59:15,455 Mpendwa, mama yako yuko wapi? 1256 01:59:47,183 --> 01:59:51,183 Baba, anasema mtu kumuua mama yake. 1257 01:59:51,475 --> 01:59:52,683 Mlete Sagar. - Ndiyo, bwana. 1258 01:59:52,933 --> 01:59:56,207 Mwana, ni nani aliyemuua mama yako? 1259 02:00:05,642 --> 02:00:08,660 Raja, alimuua mama yako. Je! 1260 02:00:10,168 --> 02:00:11,137 Alimuua mama yako. 1261 02:00:57,380 --> 02:00:58,390 Konstebo. 1262 02:01:19,895 --> 02:01:20,933 Waambie wachimbe mahali hapo. 1263 02:02:25,060 --> 02:02:26,225 Njoo. 1264 02:02:50,683 --> 02:02:54,723 Inspekta, hakumuua dada yangu. 1265 02:02:55,268 --> 02:02:58,390 Yeye hana hatia. Angalau sasa, mwache aende. 1266 02:02:58,808 --> 02:03:02,315 Hapana. Ameshtakiwa ya kumpiga polisi. 1267 02:03:02,960 --> 02:03:04,558 Aliletwa hapa kwa kuhojiwa. 1268 02:03:04,855 --> 02:03:06,475 Itabidi aende kurudi kituo cha polisi. 1269 02:03:07,933 --> 02:03:10,708 Na, Kailash Nath, unaweza kuondoka sasa. 1270 02:03:11,225 --> 02:03:13,745 Ikiwa nina chochote cha kuuliza, nitawasiliana nawe. 1271 02:03:16,443 --> 02:03:17,550 Asante, baba. 1272 02:03:20,020 --> 02:03:20,913 Njoo. 1273 02:03:58,225 --> 02:04:05,135 "Katika usiku wa giza, kwenye barabara za upweke." 1274 02:04:05,225 --> 02:04:07,507 "Mwokozi mmoja ..." 1275 02:04:10,585 --> 02:04:11,558 Usiogope, 1276 02:04:13,100 --> 02:04:14,468 Siko hapa kukupiga. 1277 02:04:18,075 --> 02:04:20,013 Nimekuja kuchukua pingu zangu zimetolewa. 1278 02:04:22,642 --> 02:04:23,683 Wafungue... 1279 02:04:24,350 --> 02:04:25,773 Oh, ni wapi? 1280 02:04:26,165 --> 02:04:27,278 Nimeipata. 1281 02:04:27,868 --> 02:04:30,385 Ndiyo, weka mikono yako kwa mbali. Nipe dakika. 1282 02:04:30,683 --> 02:04:32,350 Haya! 1283 02:04:33,342 --> 02:04:35,160 Hapa, huenda. 1284 02:04:38,018 --> 02:04:41,010 Baba, alichukua kitabu changu. 1285 02:04:41,100 --> 02:04:43,493 Hapana, baba. Anadanganya. Alirarua kitabu changu. 1286 02:04:43,583 --> 02:04:46,723 Baba, tafadhali muulize mama ili nipate penseli pia. 1287 02:04:47,058 --> 02:04:49,058 Lo, nyamaza! Nenda ndani. 1288 02:04:49,213 --> 02:04:50,390 Nenda tu. 1289 02:04:52,908 --> 02:04:54,558 Ni watoto wa jirani yangu. 1290 02:04:54,648 --> 02:04:56,718 Unajua, sina watoto. 1291 02:04:56,808 --> 02:04:58,635 Wanakuja hapa jioni. 1292 02:04:58,797 --> 02:05:01,058 Wananiita baba. Watoto wanasema chochote. 1293 02:05:08,390 --> 02:05:10,600 Tafadhali nisamehe. 1294 02:05:12,030 --> 02:05:15,490 Nani amekutuma kumteka nyara mtoto wangu? - Sijui. 1295 02:05:15,580 --> 02:05:17,433 Niambie ukweli au Nitaweka uso wako kwenye tanuru. 1296 02:05:17,587 --> 02:05:20,105 Nisikilize, bwana. Tafadhali nisikilize. 1297 02:05:22,748 --> 02:05:27,183 Bwana, ninaapa kwa watoto wangu wote, 1298 02:05:27,717 --> 02:05:29,893 Sijui yeye ni nani. 1299 02:05:30,103 --> 02:05:33,618 Alinipa 1000 tu ili kufanya kazi hii. 1300 02:05:34,608 --> 02:05:35,767 Alionekanaje? 1301 02:05:36,725 --> 02:05:38,058 Alionekana hatari sana. 1302 02:05:38,663 --> 02:05:40,297 Alionekana kama goon. 1303 02:05:40,545 --> 02:05:44,093 Uso mrefu, kama farasi na ndevu pia. 1304 02:05:44,183 --> 02:05:47,077 Alikuwa na macho mekundu na nywele zake zilikuwa kila mahali. 1305 02:05:47,475 --> 02:05:49,642 Alionekana kama muuaji. 1306 02:06:45,903 --> 02:06:46,850 Je ni yeye? 1307 02:06:46,975 --> 02:06:49,385 Ndiyo, ni yeye. Umefanya kazi nzuri! 1308 02:06:49,475 --> 02:06:51,183 Ulimfanya kama alivyo. 1309 02:06:51,273 --> 02:06:52,558 Niondolee 1310 02:06:52,648 --> 02:06:54,618 kwa sababu nahisi yuko hapa mbele yangu. 1311 02:06:57,108 --> 02:07:00,977 Bwana, kuna mtu anaitwa Sagar ambaye anataka kukutana nawe. 1312 02:07:01,613 --> 02:07:02,642 Mpeleke ndani. 1313 02:07:03,010 --> 02:07:03,893 Ndiyo, bwana. 1314 02:07:10,767 --> 02:07:11,813 Ndiyo? 1315 02:07:20,088 --> 02:07:21,183 Jina langu ni Sagar. 1316 02:07:21,558 --> 02:07:22,433 Sagar. 1317 02:07:22,880 --> 02:07:24,268 Ndio, ninakujua vizuri. 1318 02:07:24,520 --> 02:07:26,243 Keti chini. Utakuwa na nini? 1319 02:07:26,390 --> 02:07:29,673 Sina wakati wa hilo. Niko mbioni kutoka kwa polisi. 1320 02:07:30,690 --> 02:07:31,642 Polisi. 1321 02:07:31,978 --> 02:07:33,225 Walikukamata kwa lipi? 1322 02:07:34,475 --> 02:07:36,578 Walinikamata kwa kuokoa mtoto. 1323 02:07:36,952 --> 02:07:37,963 Sawa. 1324 02:07:38,523 --> 02:07:39,475 Inashangaza, 1325 02:07:40,758 --> 02:07:41,893 lakini umefikaje hapa? 1326 02:07:48,390 --> 02:07:50,588 Mwanaume kama yeye hufanya kazi katika kiwanda chako? 1327 02:07:51,350 --> 02:07:52,390 Hapana. 1328 02:07:52,845 --> 02:07:53,767 Je, una uhakika? 1329 02:07:54,470 --> 02:07:55,517 100%. 1330 02:07:56,608 --> 02:07:58,600 Mwangalie, na uniambie kwa mara nyingine tena. 1331 02:07:58,918 --> 02:08:01,018 Nimekuambia tu sijui mwanaume yeyote anayefanana naye. 1332 02:08:14,827 --> 02:08:16,517 Hey, kwa nini unatafuta kwangu hivyo? 1333 02:08:16,933 --> 02:08:17,850 Tatizo lako ni nini? 1334 02:08:18,350 --> 02:08:21,260 Tatizo ni kuhusu kuanza Bw Surendra Mohan. 1335 02:08:21,350 --> 02:08:22,392 Usizungumze takataka. 1336 02:08:22,793 --> 02:08:24,143 Je! unajua unazungumza na nani? 1337 02:08:24,613 --> 02:08:26,350 Siongei na watu bila miadi. 1338 02:08:26,598 --> 02:08:29,343 Na nilipiga watu bila miadi. 1339 02:08:29,433 --> 02:08:30,433 Nyamaza na utoke nje. 1340 02:08:30,638 --> 02:08:33,100 Na mimi najua vizuri kabisa kwamba unamfahamu mtu huyu. 1341 02:08:33,390 --> 02:08:36,600 Ninaenda sasa, lakini nitaonyesha picha hii kwa mtoto. 1342 02:08:37,120 --> 02:08:39,885 Na hivi karibuni, nitakufichua. 1343 02:08:39,975 --> 02:08:41,568 Nitakulazimisha ukweli. Je, unaipata? 1344 02:08:41,658 --> 02:08:42,843 Ninasema, toka hapa. 1345 02:08:42,933 --> 02:08:46,143 Ninaondoka, lakini uwe tayari. 1346 02:09:20,268 --> 02:09:24,628 Wewe? Kwa nini umekuja hapa? 1347 02:09:26,523 --> 02:09:27,933 Nahitaji kumuona Raja. 1348 02:09:28,365 --> 02:09:29,183 Kwa nini? 1349 02:09:29,350 --> 02:09:30,767 Nahitaji kujua kitu kutoka kwake. 1350 02:09:31,315 --> 02:09:32,225 Kweli. 1351 02:09:32,578 --> 02:09:35,100 Ndio maana ulikimbia kutoka chini ya ulinzi wa polisi. 1352 02:09:35,770 --> 02:09:37,600 Ondoka hapa na usije hapa tena. 1353 02:09:37,840 --> 02:09:39,975 Tafadhali niruhusu nikutane naye mara moja. 1354 02:09:40,295 --> 02:09:41,310 Ni muhimu sana. 1355 02:09:41,507 --> 02:09:44,433 Ikiwa ni muhimu, kwenda kujisalimisha kwa polisi. 1356 02:09:44,793 --> 02:09:45,850 Na kisha kuja hapa pamoja nao. 1357 02:09:46,503 --> 02:09:47,670 Watu wanakimbia kutoka kwa polisi 1358 02:09:47,760 --> 02:09:49,433 huna ruhusa kuja nyumbani kwangu 1359 02:09:49,850 --> 02:09:51,385 wala kukutana na mjukuu wangu. 1360 02:09:51,475 --> 02:09:55,135 Mheshimiwa, tafadhali nifanyie upendeleo na nikutane na Raja. 1361 02:09:55,225 --> 02:09:57,058 Ngoja nikutane na Raja mara moja tu. - Hapana. 1362 02:09:57,400 --> 02:10:00,385 Na kama hutaondoka, nitaondoka kulazimishwa kupiga simu polisi. 1363 02:10:00,475 --> 02:10:01,893 Utasema nini baada ya kupiga simu polisi? 1364 02:10:02,470 --> 02:10:03,730 Mbona unanitishia muda na tena? 1365 02:10:04,138 --> 02:10:05,642 nakuomba, na unanitisha. 1366 02:10:06,975 --> 02:10:10,338 Sawa, nitarudi lakini nakuonya. 1367 02:10:10,815 --> 02:10:12,053 Ikiwa kitu kitatokea kwa Raja, 1368 02:10:12,338 --> 02:10:14,225 basi sitakuacha na binti yako, Kailash Nath. 1369 02:10:14,572 --> 02:10:15,617 Je, unaipata? 1370 02:10:41,517 --> 02:10:42,558 Sagar. 1371 02:10:42,777 --> 02:10:45,383 Ni nini? - Baba ana wasiwasi kidogo, 1372 02:10:45,767 --> 02:10:47,635 kwa hivyo alikuwa mgumu kwako. 1373 02:10:47,725 --> 02:10:49,975 Niliuliza nini kutoka kwake? 1374 02:10:50,703 --> 02:10:53,557 Je, niliomba kushiriki katika mali yake 1375 02:10:54,328 --> 02:10:55,738 au nimekuja kuiba kitu? 1376 02:10:56,715 --> 02:10:57,600 Ana wasiwasi. 1377 02:10:58,098 --> 02:10:59,350 Kwa nini atakuwa na wasiwasi? 1378 02:11:00,043 --> 02:11:01,878 Miaka 5 iliyopita, alimtupa binti yake nje. 1379 02:11:02,248 --> 02:11:03,523 Hakuona sura yake tena. 1380 02:11:03,943 --> 02:11:05,933 Na sasa, ghafla, amekua 1381 02:11:06,590 --> 02:11:07,850 hisia kwa mtoto wa binti yake. 1382 02:11:08,580 --> 02:11:11,143 Alikuwa wapi wakati Raja amelala kwenye njia ya miguu, 1383 02:11:11,413 --> 02:11:14,183 katika lundo la takataka? 1384 02:11:14,880 --> 02:11:15,808 Alikuwa wapi basi? 1385 02:11:16,735 --> 02:11:19,803 Tafadhali, Sagar, nitaomba msamaha kwa niaba yake kwako. 1386 02:11:19,893 --> 02:11:21,183 Je, nilikimbia polisi kwa ajili yangu? 1387 02:11:21,850 --> 02:11:25,767 Kesi yangu iliisha lini walipata mwili wa dada yako. 1388 02:11:26,703 --> 02:11:27,775 Lakini nina wasiwasi kuhusu Raja. 1389 02:11:28,633 --> 02:11:32,155 Nami namtafuta huyo mwanaume aliyemuua mama yake. 1390 02:12:47,310 --> 02:12:48,893 Kwa nini umekuja hapa usiku sana? 1391 02:12:50,183 --> 02:12:51,267 Sapna, 1392 02:12:52,423 --> 02:12:54,175 Nilitaka kuonyesha picha hii kwa Raja. 1393 02:12:55,465 --> 02:12:56,390 Yeye ni nani? 1394 02:12:57,358 --> 02:12:59,058 sijui kwa hakika, 1395 02:12:59,470 --> 02:13:02,725 lakini nadhani yeye ndiye mwanaume aliyemuua dada yako. 1396 02:13:03,600 --> 02:13:06,933 Na mtu huyu pia ana mtu mlemavu pamoja naye. 1397 02:13:07,625 --> 02:13:09,517 Wanajua kwamba Raja anamtambua vizuri. 1398 02:13:10,133 --> 02:13:12,623 Kwa hiyo, wanataka kumuua Raja. 1399 02:13:13,143 --> 02:13:14,422 Nipe. 1400 02:13:14,863 --> 02:13:16,517 Nitaonyesha hii kwa Raja. 1401 02:13:17,077 --> 02:13:20,468 Na kama anamtambua, kisha nitamleta kwako. 1402 02:13:20,640 --> 02:13:21,643 Lakini wapi na lini? 1403 02:13:22,023 --> 02:13:24,053 Kesho saa 6 mchana, katika Duka la Idara ya Juhu. 1404 02:13:24,143 --> 02:13:26,135 Sawa, nitakusubiri. 1405 02:13:26,225 --> 02:13:28,143 Nitachukua kuondoka kwako. - Sapna. 1406 02:13:30,482 --> 02:13:32,850 Nilikasirika na wewe bila sababu. 1407 02:13:33,432 --> 02:13:34,808 Tafadhali nisamehe. 1408 02:13:51,475 --> 02:13:52,893 Raja. 1409 02:13:59,108 --> 02:14:00,350 Raja. 1410 02:14:06,683 --> 02:14:08,285 Raja, unamfahamu? 1411 02:14:21,808 --> 02:14:23,100 Habari za asubuhi, inspekta. 1412 02:14:25,740 --> 02:14:26,767 Asubuhi njema sana. 1413 02:14:27,350 --> 02:14:29,808 Nilikwenda ofisini kwako muda mfupi uliopita. 1414 02:14:31,655 --> 02:14:32,933 Njoo, keti chini. 1415 02:14:49,213 --> 02:14:50,312 Sasa, niambie, 1416 02:14:51,038 --> 02:14:52,767 nikufanyie nini? 1417 02:14:53,805 --> 02:14:56,183 Watu wangapi wanafanya kazi ofisini kwako? 1418 02:14:58,665 --> 02:14:59,928 Labda karibu 300. 1419 02:15:00,560 --> 02:15:02,100 Lakini ni jambo gani, mkaguzi? 1420 02:15:02,670 --> 02:15:05,850 Nahitaji kuzungumza nao kuhusu mauaji ya Mina. 1421 02:15:06,350 --> 02:15:08,558 Mina? Mina ni nani? 1422 02:15:09,517 --> 02:15:11,558 Aliuawa. 1423 02:15:12,475 --> 02:15:16,058 Yeye na meneja wako Mohan waliuawa siku hiyo hiyo 1424 02:15:16,310 --> 02:15:19,688 na kisu kimoja, vivyo hivyo na mtu yule yule. 1425 02:15:21,225 --> 02:15:23,238 Sijui ni nani aliyemuua Mohan. 1426 02:15:24,517 --> 02:15:28,898 Lakini mtoto wa Mina wa miaka minne anajua aliyemuua mama yake. 1427 02:15:29,893 --> 02:15:32,517 Yeye ndiye shahidi wa mauaji haya. 1428 02:15:33,390 --> 02:15:36,517 Ikiwa ataonyeshwa wafanyakazi wote kutoka kiwanda chako, 1429 02:15:37,143 --> 02:15:39,600 inawezekana huyo mtoto. - Hapana, hapana kabisa. 1430 02:15:40,225 --> 02:15:42,868 Utambulisho kama huo haiwezi kufanyika katika kiwanda chetu. 1431 02:15:43,222 --> 02:15:44,725 Hii itaharibu picha ya kampuni yetu. 1432 02:15:45,143 --> 02:15:48,517 Surendra Mohan, itakuwa bora kama ungetusaidia. 1433 02:15:49,500 --> 02:15:50,538 Vinginevyo, 1434 02:15:51,893 --> 02:15:53,975 ikibidi nitumie njia zangu, 1435 02:15:54,600 --> 02:15:56,350 basi sifa yako itakuwa hakika kuchafuliwa. 1436 02:15:57,893 --> 02:15:59,725 Lakini hii inawezekana tu siku ya Jumatatu. 1437 02:16:00,312 --> 02:16:02,260 Na tuna mabadiliko 3. 1438 02:16:02,350 --> 02:16:04,858 Ikiwa unataka kukutana na kila mtu, itakuchukua siku mbili. 1439 02:16:05,518 --> 02:16:06,517 Sawa. 1440 02:16:06,833 --> 02:16:09,272 Kwa hivyo, Jumatatu, kutoka 7.30 hadi 9.30, 1441 02:16:09,798 --> 02:16:11,018 tutakuwa na gwaride la utambuzi. 1442 02:16:11,310 --> 02:16:12,390 Sawa. 1443 02:16:12,683 --> 02:16:13,893 Sawa. 1444 02:16:19,773 --> 02:16:20,957 Bwana Surendra Mohan, 1445 02:16:21,683 --> 02:16:23,310 Nahitaji kukuuliza swali la kibinafsi. 1446 02:16:25,817 --> 02:16:26,855 Niambie. 1447 02:16:27,555 --> 02:16:28,642 Mke wako yuko wapi? 1448 02:16:29,993 --> 02:16:31,100 Yuko Uswizi. 1449 02:16:32,078 --> 02:16:33,143 Alienda lini? 1450 02:16:34,525 --> 02:16:35,600 Imekuwa mwezi. 1451 02:16:36,305 --> 02:16:37,517 Na atarudi lini? 1452 02:16:37,967 --> 02:16:38,803 Baada ya miezi miwili. 1453 02:16:38,893 --> 02:16:41,268 Sawa. Swali moja la mwisho. 1454 02:16:42,092 --> 02:16:43,988 Je, ni kweli hapo awali Mohan aliuawa, 1455 02:16:44,470 --> 02:16:46,220 alikuwa na uhusiano haramu na mkeo? 1456 02:16:46,310 --> 02:16:47,760 Lo, nyamaza, Inspekta Ashok Gupta. 1457 02:16:47,850 --> 02:16:49,010 Usisahau hali yako. 1458 02:16:49,225 --> 02:16:52,143 Hizi ni tetesi. Na ni kweli Sikuwahi kuwaamini. 1459 02:16:52,310 --> 02:16:54,260 Lakini mke wangu alijisikia vibaya kuhusu tetesi hizi. 1460 02:16:54,350 --> 02:16:56,220 Kwa hivyo, alienda Uswizi kwa mabadiliko. 1461 02:16:56,310 --> 02:16:57,517 Sasa, toka nje. 1462 02:16:58,942 --> 02:16:59,808 Sawa. 1463 02:17:00,558 --> 02:17:02,280 Lakini kabla sijaondoka, Nitakukumbusha tena 1464 02:17:02,725 --> 02:17:05,565 kwamba nawe utakuwa kwenye gwaride na wafanyakazi wako. 1465 02:17:05,982 --> 02:17:07,143 Kwa hiyo, panga kila kitu. 1466 02:17:07,233 --> 02:17:08,893 Na nitakuona Jumatatu. 1467 02:17:09,865 --> 02:17:11,128 Kwaheri. 1468 02:17:14,483 --> 02:17:15,725 Ranjit. 1469 02:17:16,642 --> 02:17:17,975 Ndiyo. - Je, umesikia hivyo? 1470 02:17:18,385 --> 02:17:20,183 Ndiyo. Sasa, tufanye nini? 1471 02:17:20,398 --> 02:17:21,893 Tuna masaa 36 tu. 1472 02:17:22,225 --> 02:17:25,058 Katika masaa 36 haya, mlete mtoto huyo kwetu kwa namna fulani. 1473 02:17:25,355 --> 02:17:26,783 Mara mtoto huyo akiwa nasi, 1474 02:17:26,873 --> 02:17:29,183 mkaguzi huyo hatakuwa anaweza kufika ofisini kwetu. 1475 02:17:29,552 --> 02:17:33,390 Na Sagar atanaswa lini anakuja kumtafuta huyo mtoto. 1476 02:17:33,848 --> 02:17:35,198 Kisha nitashughulikia mengine. Sasa, nenda. 1477 02:17:40,622 --> 02:17:43,300 Ninaondoka, lakini usisahau kufunga mlango kutoka ndani. 1478 02:17:43,390 --> 02:17:44,475 Sawa. - Ndiyo. 1479 02:17:44,780 --> 02:17:46,163 Na mpenzi wangu Raja, ninaondoka. 1480 02:17:46,475 --> 02:17:48,850 Si utasema kwaheri kwa babu yako? 1481 02:17:50,743 --> 02:17:52,528 Lo, wow. 1482 02:17:52,933 --> 02:17:54,648 Baada ya yote, ni mjukuu wa nani? 1483 02:17:54,850 --> 02:17:56,018 Sawa, kwaheri. - Kwaheri. 1484 02:18:02,018 --> 02:18:03,273 Kwaheri. - Kwaheri. 1485 02:18:21,372 --> 02:18:22,413 Ndiyo, tafadhali. 1486 02:18:22,660 --> 02:18:23,955 Hasa, kitu sawa. 1487 02:21:43,788 --> 02:21:44,822 Kamla. 1488 02:21:45,122 --> 02:21:46,220 Kamla. 1489 02:21:48,038 --> 02:21:49,122 Kamla. 1490 02:21:51,078 --> 02:21:52,163 Kamla. 1491 02:21:52,455 --> 02:21:53,645 Kamla. 1492 02:21:55,745 --> 02:21:56,950 Kamla. 1493 02:21:58,120 --> 02:21:59,413 Kamla! 1494 02:22:00,038 --> 02:22:01,497 Kamla! 1495 02:25:54,288 --> 02:25:55,538 Raja! 1496 02:26:25,328 --> 02:26:27,038 Kwa nini unafanya kama watoto? 1497 02:26:28,372 --> 02:26:29,842 Maisha yako yako mikononi mwangu. 1498 02:26:31,752 --> 02:26:34,630 Njoo, Nahitaji kuzungumza na wewe biashara. 1499 02:26:35,558 --> 02:26:37,705 Ranjit, utaendesha gari. 1500 02:26:51,085 --> 02:26:52,122 Ingia ndani. 1501 02:26:58,967 --> 02:27:00,343 Hapana, unampenda mtoto sana. Si wewe? 1502 02:27:01,878 --> 02:27:02,958 Keti kwa raha. 1503 02:27:22,705 --> 02:27:27,070 Mtu akifa mahali ambapo moyo wake umelala, 1504 02:27:27,928 --> 02:27:29,837 ndipo nafsi yake inapata amani baada ya kifo. 1505 02:27:33,745 --> 02:27:38,503 Chumba hiki kina mengi kumbukumbu tamu za zamani zako. 1506 02:27:39,760 --> 02:27:42,323 Leo nimekuleta hapa kukutuma 1507 02:27:42,413 --> 02:27:45,598 kwa mkeo na mwanao, imefungwa katika kumbukumbu hizi. 1508 02:27:47,820 --> 02:27:48,872 Je, uliona? 1509 02:27:49,792 --> 02:27:51,462 Kuna umeme pia. 1510 02:27:51,915 --> 02:27:55,205 Nadhani wana hamu sana kuwa na wewe hapo. 1511 02:27:56,148 --> 02:27:58,337 Kwa hivyo, kwenda huko, Nitakuonyesha njia ya mkato. 1512 02:27:58,890 --> 02:28:01,132 Weka kitanzi hiki kwenye shingo yako. 1513 02:28:01,470 --> 02:28:04,480 Utahisi kichefuchefu tu kisha pumua mwisho wako. 1514 02:28:06,497 --> 02:28:08,205 Sagar, unakaribia kufa. 1515 02:28:08,975 --> 02:28:12,163 Kwa hivyo, nataka kufuta kila kitu kati yetu. 1516 02:28:12,573 --> 02:28:16,793 Kwa kuwa mimi ni mfanyabiashara, Ninataka kufunga mpango huu vizuri. 1517 02:28:21,160 --> 02:28:23,080 Unajua kwanini nilimuua mke wangu? 1518 02:28:24,622 --> 02:28:26,622 Kama wewe, nilimpenda mke wangu pia. 1519 02:28:26,965 --> 02:28:29,103 Lakini niliendelea kumpenda, na aliendelea kunidanganya. 1520 02:28:29,413 --> 02:28:32,050 Na alikuwa na uhusiano haramu na meneja wangu. 1521 02:28:32,205 --> 02:28:34,462 Aliendelea kunidanganya. 1522 02:28:34,852 --> 02:28:36,823 Na nilipogundua, Nilimuua. 1523 02:28:36,977 --> 02:28:40,330 Nilimuua Mohan na kuutupa mwili wake baharini. 1524 02:28:41,135 --> 02:28:42,505 Kwa kuwa mimi ni mfanyabiashara, 1525 02:28:42,905 --> 02:28:45,455 kama hesabu, ninafuta ushahidi wote wa uhalifu wangu pia. 1526 02:28:46,095 --> 02:28:49,455 Na kwa sababu unajua siri yangu, Mimi naenda kukuua wewe pia. 1527 02:28:52,163 --> 02:28:54,248 Sasa, njoo, weka hii shingoni mwako. 1528 02:28:56,918 --> 02:28:57,888 Unafikiria nini? 1529 02:28:58,365 --> 02:28:59,728 Usijali kuhusu mtoto huyu. 1530 02:29:00,108 --> 02:29:02,225 Nitakuwa na ibada zako za mwisho iliyofanywa na yeye. 1531 02:29:02,372 --> 02:29:04,503 Na kisha umlaze kwenye kituo cha watoto yatima. 1532 02:29:04,765 --> 02:29:08,122 Na watu watafikiri kwamba mtu ambaye alimlilia mkewe na mwanawe 1533 02:29:08,465 --> 02:29:10,170 alijiua na kujiua. 1534 02:29:15,120 --> 02:29:16,170 Usipoteze muda, 1535 02:29:16,378 --> 02:29:20,788 au nitamuua huyu mtoto asiye na hatia na kumvunja vipande vipande. 1536 02:29:21,558 --> 02:29:23,782 Na kama Ranjit atamtupa chini. 1537 02:29:24,043 --> 02:29:26,448 basi huenda asife 1538 02:29:26,538 --> 02:29:28,838 lakini bila shaka atafanya kuwa mlemavu. 1539 02:29:37,122 --> 02:29:38,413 Haraka, au sivyo ... 1540 02:29:39,983 --> 02:29:42,730 Raja yuko mkononi mwa Ranjit na mimi nina bunduki. 1541 02:29:42,820 --> 02:29:44,080 Mbona mnakuwa wajinga sana? 1542 02:29:47,593 --> 02:29:48,788 Haya! 1543 02:29:55,372 --> 02:29:56,388 Ranjit! 1544 02:31:13,455 --> 02:31:14,622 Raja! 1545 02:31:16,122 --> 02:31:17,535 Raja, chukua! 1546 02:31:19,205 --> 02:31:20,830 Raja, chukua! 1547 02:31:31,038 --> 02:31:32,778 Raja, kukimbia. 1548 02:31:33,497 --> 02:31:34,820 Raja, kukimbia. 1549 02:31:52,298 --> 02:31:53,543 Raja! 1550 02:31:53,633 --> 02:31:55,960 Salamu Mwenyezi Mungu! 1551 02:31:56,050 --> 02:31:58,250 Salamu Mwenyezi Mungu! 1552 02:31:58,340 --> 02:32:00,292 Salamu Mwenyezi Mungu! 1553 02:32:00,382 --> 02:32:02,500 Salamu Mwenyezi Mungu! 1554 02:32:02,590 --> 02:32:04,802 Salamu Mwenyezi Mungu! 1555 02:32:04,892 --> 02:32:07,008 Salamu Mwenyezi Mungu! 1556 02:32:07,098 --> 02:32:09,250 Salamu Mwenyezi Mungu! 1557 02:32:09,340 --> 02:32:11,498 Salamu Mwenyezi Mungu! 1558 02:32:11,588 --> 02:32:13,850 Salamu Mwenyezi Mungu! 1559 02:32:13,940 --> 02:32:16,258 Salamu Mwenyezi Mungu! 1560 02:33:24,630 --> 02:33:28,718 Kila mtu anapata anachostahili. 1561 02:33:29,312 --> 02:33:33,340 Na kila mtu lazima afe wakati ukifika. 1562 02:33:33,963 --> 02:33:36,593 Umetenda dhambi nyingi. 1563 02:33:37,285 --> 02:33:39,110 Kwa hiyo, ni wakati wa wewe pia kufa. 1564 02:33:52,995 --> 02:33:54,863 Njoo, panda juu. 1565 02:34:02,778 --> 02:34:06,328 Kwa nini? Unaogopa kifo chako? 1566 02:34:28,993 --> 02:34:31,058 'Hapana!' 1567 02:34:33,950 --> 02:34:35,583 'Hapana!' 1568 02:34:39,775 --> 02:34:41,738 'Hapana! Acha niende!' 1569 02:34:42,145 --> 02:34:44,825 'Niache niende.' 1570 02:34:51,995 --> 02:34:53,863 'Niache niende.' 1571 02:36:04,305 --> 02:36:05,453 Samahani, Sagar. 1572 02:36:05,730 --> 02:36:08,573 Ilibidi ukabiliane na ugumu kama huo kwa sababu ya makosa yetu. 1573 02:36:08,868 --> 02:36:09,790 Ni sawa, mkaguzi. 1574 02:36:10,582 --> 02:36:11,932 Konstebo, mpeleke. 1575 02:36:20,245 --> 02:36:23,620 Lakini kwa taratibu za kisheria, itabidi uje pamoja nasi. 1576 02:36:23,928 --> 02:36:24,785 Njoo. 1577 02:36:27,030 --> 02:36:31,065 "Ikiwa unahitaji kitu," 1578 02:36:34,062 --> 02:36:37,488 "moyo wangu uko kwenye huduma yako." 1579 02:36:37,578 --> 02:36:40,350 "Chukua. Chukua."